Beholder Meaning In Urdu

1. میرا تماشائی وہ ہے جس نے مجھے پیدا کیا ہے۔

1. my beholder is the one who created me.

2. خوبصورتی: کیا یہ دیکھنے والے کی نظر میں ہے؟

2. beauty- is she in the eye of the beholder?

3. اس لیے خوبصورتی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہے۔

3. ergo, beauty is in the eye of the beholder.

4. یہ دیکھنے والے کی آنکھ پر منحصر ہوگا۔

4. that's gonna depend on the eye of the beholder.

5. خوبصورتی کی طرح فن بھی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہوتا ہے۔

5. art, like beauty is in the eye of the beholder.

6. فن دیکھنے والے کی نظر میں خوبصورتی کی طرح ہے۔

6. art is like beauty, in the eye of the beholder.

7. فن کی طرح خوبصورتی بھی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہوتی ہے۔

7. like art, beauty is in the eye of the beholder.

8. لیکن ارے، خوبصورتی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہوتی ہے، ہے نا؟

8. but hey, beauty is in the eye of the beholder, right?

9. فن خوبصورتی کی طرح ہے، یہ دیکھنے والے کی آنکھ میں ہے۔

9. art is like beauty, it is in the eye of the beholder.

10. جو سچ ہے یا نہیں وہ دیکھنے والے کی نظر میں ہے۔

10. what's true or not true is in the eye of the beholder.

11. خوبصورتی کی طرح فن بھی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہوتا ہے۔

11. art, just like beauty, lies in the eye of the beholder.

12. صدمہ بڑا یا چھوٹا ہو سکتا ہے لیکن ہمیشہ دیکھنے والے کی نظر میں ہوتا ہے۔

12. trauma can be big or small but always in the eyes of the beholder.

13. عمارت اور زمین کی تزئین ناظرین کی طرف سے تخیلاتی ردعمل پیدا کر سکتے ہیں۔

13. the building and landscape can elicit imaginative responses from the beholder

14. خطاطی کے اسلوب میں لکھے گئے الفاظ دیکھنے والے کی آنکھ کھینچ لیتے ہیں۔

14. words written in calligraphic styles literally appeal to the eye of the beholder.

15. لیکن 2001 میں کیے گئے ایک نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ان معدنیات کی طاقت "دیکھنے والے کی نظر میں" ہے۔

15. but one, conducted back in 2001, concluded that the power of these minerals is“in the eye of the beholder.”.

16. جب "سیکسی ٹیٹو" کو بیان کیا جاتا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ وہ موہک ٹیٹو ہیں جو دیکھنے والے کی آنکھ کو متاثر کرتے ہیں۔

16. when describing a“sexy tattoo” this means these are tattoos that are appealing and attractive to the eye of the beholder.

17. بہت پہلے، لوگوں کا خیال تھا کہ آنکھ سے غیر مرئی شعاعیں خارج ہوتی ہیں جو بیرونی دنیا سے ٹکراتی ہیں، جس سے یہ دیکھنے والے کو دکھائی دیتی ہے۔

17. long ago, people believed that the eye emitted invisible rays that struck the world outside, causing it to become visible to the beholder.

18. وہ کہتے ہیں کہ خوبصورتی دیکھنے والے کی آنکھ میں ہوتی ہے، لیکن تقریباً ہر کوئی اس بات سے اتفاق کرے گا کہ آپ پیسے کے ساتھ جتنے بہتر ہوں گے، آپ اتنے ہی پرکشش بن جائیں گے۔

18. they say that beauty is in the eye of the beholder, but almost everyone will agree that, the better you are with money, the sexier you become.

19. جب دیوانے ایک ہی رات میں گیارہ سو قیدیوں کا قتل عام کرتے ہیں اور اپنے ہتھیاروں کو وہیٹ اسٹون پر تیز کرنے میں جلدی کرتے ہیں، تو وہ "وہ آنکھیں دکھاتے ہیں جنہیں دیکھ کر کوئی بھی تماشائی بغیر کسی سفاکیت کے بیس سال کی زندگی دے سکتا تھا، ایک اچھے مقصد کے ہتھیار سے تباہ کرنے کے لیے"۔

19. when madmen and-women massacre eleven hundred detainees in one night and hustle back to sharpen their weapons on the grindstone, they display"eyes which any unbrutalised beholder would have given twenty years of life, to petrify with a well-directed gun".

20. جب دیوانے ایک ہی رات میں گیارہ سو قیدیوں کا قتل عام کرتے ہیں اور اپنے ہتھیاروں کو وہیٹ اسٹون پر تیز کرنے میں جلدی کرتے ہیں، تو وہ "آنکھیں دکھاتے ہیں جو کسی بھی تماشائی نے بغیر کسی سفاکیت کے بیس سال کی زندگی دے دی ہوگی، ایک اچھے مقصد والے ہتھیار سے تباہ کرنے کے لیے"۔

20. when mad men and women massacre eleven hundred detainees in one night and hustle back to sharpen their weapons on the grindstone, they display"eyes which any unbrutalised beholder would have given twenty years of life, to petrify with a well-directed gun".