Beholder Meaning In Marathi

1. माझा प्रेक्षक तो आहे ज्याने मला निर्माण केले आहे.

1. my beholder is the one who created me.

2. सौंदर्य: ते पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात आहे का?

2. beauty- is she in the eye of the beholder?

3. त्यामुळे सौंदर्य हे पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते.

3. ergo, beauty is in the eye of the beholder.

4. ते पाहणाऱ्याच्या नजरेवर अवलंबून असेल.

4. that's gonna depend on the eye of the beholder.

5. सौंदर्याप्रमाणे कला ही पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते.

5. art, like beauty is in the eye of the beholder.

6. कला ही पाहणाऱ्याच्या नजरेत सौंदर्यासारखी असते.

6. art is like beauty, in the eye of the beholder.

7. कलेप्रमाणेच सौंदर्य हे पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते.

7. like art, beauty is in the eye of the beholder.

8. पण अहो, सौंदर्य हे पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते, नाही का?

8. but hey, beauty is in the eye of the beholder, right?

9. कला ही सौंदर्यासारखी असते, ती पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते.

9. art is like beauty, it is in the eye of the beholder.

10. काय खरे आहे की नाही हे पाहणाऱ्याच्या नजरेत असते.

10. what's true or not true is in the eye of the beholder.

11. सौंदर्याप्रमाणे कला ही पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते.

11. art, just like beauty, lies in the eye of the beholder.

12. आघात मोठा किंवा लहान असू शकतो परंतु नेहमी पाहणाऱ्याच्या नजरेत असतो.

12. trauma can be big or small but always in the eyes of the beholder.

13. इमारत आणि लँडस्केप दर्शकांकडून कल्पनारम्य प्रतिक्रिया मिळवू शकतात

13. the building and landscape can elicit imaginative responses from the beholder

14. कॅलिग्राफिक शैलीत लिहिलेले शब्द अक्षरशः पाहणाऱ्याचे लक्ष वेधून घेतात.

14. words written in calligraphic styles literally appeal to the eye of the beholder.

15. परंतु 2001 मध्ये आयोजित केलेल्या एकाने निष्कर्ष काढला की या खनिजांची शक्ती "पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात" आहे.

15. but one, conducted back in 2001, concluded that the power of these minerals is“in the eye of the beholder.”.

16. जेव्हा "सेक्सी टॅटू" चे वर्णन केले जाते, तेव्हा याचा अर्थ असा होतो की ते मोहक टॅटू आहेत जे पाहणाऱ्याच्या डोळ्यांना आकर्षित करतात.

16. when describing a“sexy tattoo” this means these are tattoos that are appealing and attractive to the eye of the beholder.

17. फार पूर्वी, लोकांचा असा विश्वास होता की डोळा अदृश्य किरण उत्सर्जित करतो जे बाहेरील जगाला मारतात, ज्यामुळे ते दर्शकांना दृश्यमान होते.

17. long ago, people believed that the eye emitted invisible rays that struck the world outside, causing it to become visible to the beholder.

18. ते म्हणतात की सौंदर्य हे पाहणाऱ्याच्या डोळ्यात असते, परंतु जवळजवळ प्रत्येकजण हे मान्य करेल की तुम्ही पैशाने जितके चांगले आहात तितके तुम्ही कामुक बनता.

18. they say that beauty is in the eye of the beholder, but almost everyone will agree that, the better you are with money, the sexier you become.

19. जेव्हा वेडे एका रात्रीत अकराशे कैद्यांची हत्या करतात आणि त्यांची शस्त्रे व्हेटस्टोनवर धार लावण्यासाठी घाई करतात तेव्हा ते "ज्या डोळ्यांना क्रूरतेशिवाय कोणत्याही प्रेक्षकांनी वीस वर्षांचे आयुष्य दिले असते, ते चांगल्या हेतूने शस्त्राने मारण्यासाठी" दाखवतात.

19. when madmen and-women massacre eleven hundred detainees in one night and hustle back to sharpen their weapons on the grindstone, they display"eyes which any unbrutalised beholder would have given twenty years of life, to petrify with a well-directed gun".

20. जेव्हा वेडे एका रात्रीत अकराशे कैद्यांची हत्या करतात आणि त्यांची शस्त्रे व्हेटस्टोनवर तीक्ष्ण करण्यासाठी घाई करतात, तेव्हा ते "कोणत्याही प्रेक्षकाने क्रूरतेशिवाय वीस वर्षांचे आयुष्य दिले असते, ते चांगल्या हेतूने शस्त्राने मारण्यासाठी" असे डोळे दाखवतात.

20. when mad men and women massacre eleven hundred detainees in one night and hustle back to sharpen their weapons on the grindstone, they display"eyes which any unbrutalised beholder would have given twenty years of life, to petrify with a well-directed gun".