1. இன்றைய நிலவரப்படி, அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு தேவாலயம் அல்லது ஒரு கிறிஸ்தவ சாட்சி இருப்பதாக சரிபார்க்கப்படாத அறிக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது.

1. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

2. நாங்கள் யாரும் காணாத சீரழிவை நீங்கள் மட்டும் பார்த்தீர்களா?

2. the degradation none of us saw… did you alone witness it?

3. பாபர் மசூதி வழக்கு விசாரணைக்கு வந்த நீதிமன்றத்தில், இரண்டு தட்டச்சர்கள் மற்றும் இரண்டு ஸ்டெனோகிராபர்கள் சாட்சி வாக்குமூலங்களைப் பதிவு செய்தனர்.

3. in the courtroom hearing the babri masjid case, two court typists and two stenographers recorded witness statements.

4. கடந்த ஆண்டு, 2018 இன் முதல் டேக்கில், சுமார் 2,000 உள்ளீடுகள் இருந்தன, அவற்றில் 106 தேர்வு செய்யப்பட்டன மற்றும் 10 கலைஞர்கள் பாராட்டப்பட்டனர்.

4. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

5. Frankfurter Allgemeine Zeitung கடந்த வாரத்தில் இந்த பதிப்பை நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ளது.

5. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

6. அரவணைப்பு, நட்பு, அன்பு மற்றும் ஒற்றுமை ஆகியவை பெரும்பாலும் குறிப்பிடப்பட்ட கூறுகள், ஆனால் நேர்மை மற்றும் தனிப்பட்ட நடத்தை 'பைபிள் நியமங்களின்படி செயல்படுவதில்' சாட்சிகள் மதிக்கும் பண்புகளாகும்.

6. warmth, friendliness, love, and unity were the most regular mentioned items, but honesty, and personal comportment in‘ acting out biblical principles' were also qualities that witnesses cherished.”.

7. அங்கு அவர் சாட்சியாக இருந்தார்

7. where she witnessed/.

8. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட x2 ஐக் கட்டுப்படுத்தவும்.

8. segregated witness x2.

9. தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் உலகளாவிய சாட்சி.

9. the ngo global witness.

10. வழக்கு இல்லை, சாட்சி இல்லை.

10. no files, no witnesses.

11. கடவுளின் அன்பிற்கு சாட்சிகள்.

11. witnesses to god's love.

12. மறுக்க முடியாத சாட்சி

12. an unimpeachable witness

13. அவருக்கு சாட்சிகள் எதுவும் வேண்டாம்.

13. i did not want witnesses.

14. நாம் சாட்சி.

14. whereof we are witnesses.

15. ஆனால் நான் அதை நேரில் பார்த்தேன்.

15. but i witnessed firsthand.

16. கிராமம் சாட்சி சொல்ல முடியும்.

16. hamlet might be witnessed.

17. சாட்சிகள் ஏன் சத்தியம் செய்கிறார்கள்?

17. why are witnesses sworn in?

18. சாட்சி பட்டியல்கள் இல்லை.

18. there are no witness lists.

19. யெகோவாவின் சாட்சிகள் தடை செய்யப்பட்டனர்

19. jehovah's witnesses banned.

20. சாட்சிகளின் பெயர்கள் திருத்தப்பட்டுள்ளன.

20. names of witnesses redacted.