1. राष्ट्रपति ने विभिन्न क्षमताओं वाले बच्चों द्वारा प्रस्तुत सांस्कृतिक कार्यक्रम में भाग लिया।

1. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

2. तुम मेरे गवाह हो', यहोवा की अभिव्यक्ति है, 'हाँ, मेरा दास जिसे मैंने चुना है'"। - यशायाह 43:.

2. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

3. पिछले साल, 2018 के पहले टेक में लगभग 2,000 प्रविष्टियाँ थीं, जिनमें से 106 को शॉर्टलिस्ट किया गया और 10 कलाकारों की प्रशंसा की गई।

3. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

4. मैंने प्रतिद्वंद्वी दलालों के बीच घमासान देखा।

4. I witnessed a turf war between rival pimps.

5. एक असत्यापित रिपोर्ट इंगित करती है कि आज तक, उन सभी के पास एक चर्च या एक ईसाई गवाह है।

5. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

6. यहोवा के साक्षी जोशीले प्रचारक क्यों हैं?

6. why are jehovah's witnesses zealous evangelizers?

7. तो क्या हम ईआरपी में नवाचार का अंत देख रहे हैं?

7. So are we witnessing the end of innovation in ERP?

8. उन्होंने ऐतिहासिक स्थल का क्षरण देखा।

8. He witnessed the defloration of the historical site.

9. भगवान के रूप में गवाह के रूप में मैं निक और ऑड्रे स्पिट्ज को ढूंढूंगा।

9. as god as my witness, i will find nick and audrey spitz.

10. वह गिरावट जो हममें से किसी ने नहीं देखी...सिर्फ आपने देखी है?

10. the degradation none of us saw… did you alone witness it?

11. एक मामला एक हजार गवाहों की तरह होता है: बिलाल कायद का मामला।

11. One case is like a thousand witnesses: the case of Bilal Kayed.

12. साइबरबुलिंग को हजारों लोग देख सकते हैं।

12. cyberbullying can be witnessed by potentially thousands of people.

13. वहाँ, नन्हे-मुन्नों ने गवाहों के गीतों के संग्रह में राज्य के गीत सीखे।

13. there, little fifi learned kingdom songs from the witnesses' songbook.

14. कोर्ट रूम में जहां बाबरी मस्जिद मामले की सुनवाई हुई, वहां दो टाइपिस्ट और दो स्टेनोग्राफर ने गवाहों के बयान दर्ज किए।

14. in the courtroom hearing the babri masjid case, two court typists and two stenographers recorded witness statements.

15. फ्रैंकफर्टर ऑलगेमाइन ज़िटुंग ने पिछले सप्ताह इस संस्करण को चश्मदीद गवाहों की रिपोर्ट के आधार पर सवालों के घेरे में रखा था।

15. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

16. दिलचस्प, डॉ. बेल को एक विशेषज्ञ गवाह के रूप में काम पर रखा गया था और, कटौती की अपनी काफी शक्तियों का उपयोग करते हुए, अंततः लिटिलजॉन को स्वीकार कर लिया।

16. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

17. न्यूटन को शांति का न्यायकर्ता नियुक्त किया गया और जून 1698 और क्रिसमस 1699 के बीच उन्होंने गवाहों, मुखबिरों और संदिग्धों से लगभग 200 पूछताछ की।

17. newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699 conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers, and suspects.

18. सर आइजैक न्यूटन को शांति का न्याय नियुक्त किया गया था और जून 1698 और क्रिसमस 1699 के बीच उन्होंने गवाहों, मुखबिरों और संदिग्धों के लगभग 200 साक्षात्कार किए।

18. sir isaac newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers and suspects.

19. परमेश्वर न्याय के दिन विश्वासियों और यहूदियों, संतों, ईसाइयों और जादूगरों और मूर्तिपूजकों के बीच न्याय करेगा। ईश्वर वास्तव में सबका साक्षी है।

19. god will judge between those who believe and the jews, the sabians, christians and the magians and the idolaters, on the day of judgement. verily god is witness to everything.

20. गर्मजोशी, मित्रता, प्रेम और एकता ऐसे तत्व थे जिनका सबसे अधिक उल्लेख किया गया था, लेकिन 'बाइबल सिद्धांतों के अनुसार कार्य करने' में ईमानदारी और व्यक्तिगत व्यवहार भी ऐसे गुण थे जिन्हें साक्षी मूल्यवान मानते थे।

20. warmth, friendliness, love, and unity were the most regular mentioned items, but honesty, and personal comportment in‘ acting out biblical principles' were also qualities that witnesses cherished.”.