1. વિવિધ ક્ષમતાઓ ધરાવતા બાળકો દ્વારા રજૂ કરાયેલા સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમમાં પ્રમુખે હાજરી આપી હતી.

1. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

2. તમે મારા સાક્ષી છો', યહોવાહની અભિવ્યક્તિ છે, 'હા, મારા સેવક જેને મેં પસંદ કર્યો છે'”. - યશાયાહ 43:.

2. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

3. ગયા વર્ષે, 2018 ના પ્રથમ ટેકમાં લગભગ 2,000 એન્ટ્રીઓ હતી, જેમાંથી 106 શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવી હતી અને 10 કલાકારોની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી.

3. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

4. મેં હરીફ પિમ્પ્સ વચ્ચે ટર્ફ વોર જોયો.

4. I witnessed a turf war between rival pimps.

5. એક વણચકાસાયેલ અહેવાલ સૂચવે છે કે આજની તારીખે, તે બધા પાસે એક ચર્ચ અથવા ખ્રિસ્તી સાક્ષી છે.

5. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

6. શા માટે યહોવાહના સાક્ષીઓ ઉત્સાહી પ્રચારકો છે?

6. why are jehovah's witnesses zealous evangelizers?

7. તો શું આપણે ERP માં નવીનતાના અંતના સાક્ષી છીએ?

7. So are we witnessing the end of innovation in ERP?

8. તેમણે ઐતિહાસિક સ્થળનું વિઘટન જોયું હતું.

8. He witnessed the defloration of the historical site.

9. સાક્ષી તરીકે ભગવાન તરીકે હું નિક અને ઓડ્રી સ્પિટ્ઝને શોધીશ.

9. as god as my witness, i will find nick and audrey spitz.

10. અધોગતિ જે આપણામાંથી કોઈએ જોઈ નથી... માત્ર તમે જ સાક્ષી છો?

10. the degradation none of us saw… did you alone witness it?

11. એક કેસ હજાર સાક્ષીઓ જેવો છેઃ બિલાલ કાયેદનો કેસ.

11. One case is like a thousand witnesses: the case of Bilal Kayed.

12. સાયબર ધમકીઓ હજારો લોકો જોઈ શકે છે.

12. cyberbullying can be witnessed by potentially thousands of people.

13. ત્યાં, નાની ફીફીએ સાક્ષીઓના ગીતોના સંગ્રહમાં રાજ્યના ગીતો શીખ્યા.

13. there, little fifi learned kingdom songs from the witnesses' songbook.

14. કોર્ટરૂમમાં જ્યાં બાબરી મસ્જિદ કેસની સુનાવણી થઈ હતી, ત્યાં બે ટાઈપિસ્ટ અને બે સ્ટેનોગ્રાફરે સાક્ષીઓના નિવેદનો નોંધ્યા હતા.

14. in the courtroom hearing the babri masjid case, two court typists and two stenographers recorded witness statements.

15. ફ્રેન્કફર્ટર ઓલ્જેમેઈન ઝેઈટંગે પાછલા અઠવાડિયે આંખના સાક્ષીઓના અહેવાલોના આધારે આ સંસ્કરણને પ્રશ્નમાં મૂક્યું છે.

15. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

16. રસપ્રદ, ડૉ. બેલને નિષ્ણાત સાક્ષી તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા અને, તેમની કપાતની નોંધપાત્ર શક્તિઓનો ઉપયોગ કરીને, આખરે લિટલ જ્હોનને સ્વીકાર્યો.

16. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

17. ન્યૂટનને શાંતિના ન્યાયાધીશ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને જૂન 1698 અને ક્રિસમસ 1699 વચ્ચે તેમણે સાક્ષીઓ, માહિતી આપનારાઓ અને શંકાસ્પદોની લગભગ 200 પૂછપરછ હાથ ધરી હતી.

17. newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699 conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers, and suspects.

18. સર આઇઝેક ન્યૂટનને શાંતિના ન્યાયાધીશ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને જૂન 1698 અને ક્રિસમસ 1699 ની વચ્ચે તેમણે સાક્ષીઓ, માહિતી આપનારાઓ અને શંકાસ્પદોના લગભગ 200 ઇન્ટરવ્યુ લીધા હતા.

18. sir isaac newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers and suspects.

19. ભગવાન ચુકાદાના દિવસે વિશ્વાસીઓ અને યહૂદીઓ, ઋષિઓ, ખ્રિસ્તીઓ અને જાદુગરો અને મૂર્તિપૂજકો વચ્ચે ન્યાય કરશે. ભગવાન ખરેખર દરેક વસ્તુના સાક્ષી છે.

19. god will judge between those who believe and the jews, the sabians, christians and the magians and the idolaters, on the day of judgement. verily god is witness to everything.

20. હૂંફ, મિત્રતા, પ્રેમ અને એકતા એ મોટાભાગે ઉલ્લેખિત ઘટકો હતા, પરંતુ 'બાઇબલના સિદ્ધાંતો અનુસાર કાર્ય કરવામાં' પ્રામાણિકતા અને વ્યક્તિગત વર્તન પણ એવા ગુણો હતા જેને સાક્ષીઓ મૂલ્યવાન ગણતા હતા.

20. warmth, friendliness, love, and unity were the most regular mentioned items, but honesty, and personal comportment in‘ acting out biblical principles' were also qualities that witnesses cherished.”.