1. “சத்திய வார்த்தையைச் சரியாகக் கையாள்வது” எதை உட்படுத்துகிறது?

1. what is entailed in“ handling the word of the truth aright”?

2. ஒவ்வொரு புதிய கூறுக்கும், இது ஓரளவு புதிய வளர்ச்சி செயல்முறையை உள்ளடக்கியது.

2. For each new component, this entailed a partly new development process.

3. எனது தாயாரின் இறுதி ஊர்வலத்தில் ஆயுதம் ஏந்திய பாதுகாப்புப் பிரசன்னம் ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

3. I don’t know why my mother’s funeral entailed an armed security presence.

4. முதல் கட்டம் இரண்டு சந்திர சுற்றுப்பாதைகளை ஏவுவது மற்றும் இப்போது திறம்பட நிறைவுற்றது.

4. the first phase entailed the launch of two lunar orbiters, and is now effectively complete.

5. பலர் இந்த சாதனத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதை திருப்திகரமான தயாரிப்பாகக் கருதுகின்றனர்!

5. Many people have been using this device and the majority of them have entailed it as a satisfactory product!

6. லூயிஸுடனான தீப்பொறிகள் ஒருபுறம் இருக்க, டென்வர் "கில்லிகன்" பாத்திரத்தை மிகவும் ரசித்தார் மற்றும் அதில் சென்ற அனைத்து ஸ்லாப்ஸ்டிக், உடலமைப்பு.

6. sparks with louise aside, denver highly enjoyed playing the“gilligan” role and all the slapstick, physicality it entailed.

7. குறிப்பாக, ஆடம்பரமான வாழ்க்கை முறையை பராமரிப்பதில் உள்ள சிக்கல்கள் அதில் பங்கேற்பதன் மகிழ்ச்சியை விட அதிகமாக இருக்கும் என்று எபிகுரஸ் குறிப்பிட்டார்.

7. specifically, epicurus pointed out that troubles entailed by maintaining an extravagant lifestyle tend to outweigh the pleasure of partaking in it.

8. உண்மை என்னவென்றால், ஸ்பானியர்கள் பழங்குடி மக்களைக் கொல்ல விரும்பவில்லை, அவர்கள் நோயினால் இறந்தனர் மற்றும் நோய் ஏற்படுத்திய சமூக ஸ்திரமின்மை.

8. The reality is that the Spaniards did not want to kill the indigenous peoples, they died of disease and the societal destabilization that disease entailed.

9. இருப்பினும், தட்டையான கண்ணாடி உண்மையில் மாஸ்கோ ஆட்டோமொபைல் ஆலைக்கு ஒரு தீர்க்க முடியாத பணியாக இருந்தது, இதன் விளைவாக கேபின் கட்டமைப்பு மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க நிதி செலவுகள் இரண்டிலும் சிக்கல் ஏற்பட்டது.

9. however, flat glass was actually an unsolvable task for the moscow automobile plant- this entailed both a complication of the cab structure and serious financial costs.

10. ஒரு சிறிய பரிசோதனை செய்யப்பட்டது, அதில் அவர்கள் ஒரு சிறிய காற்றை அல்லது "பஃப்" ஐ கண்ணுக்குள் (நிபந்தனையற்ற தூண்டுதல்) உருவாக்கினர், இது காற்று பிரதிபலிப்பு பயன்முறையின் காரணமாக ஒரு சிமிட்டும் பதிலைக் கருதியது.

10. a small experiment was performed in which they made a small breath of air, or“buf”, in the eye(unconditioned stimulus), which entailed a flicker response due to air-reflex mode.

11. குறுகிய காலத்தில், புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களை வரவேற்பதில் சில பொதுவான குறைந்தபட்ச நிபந்தனைகளை வகுத்தது (டாம்பேர் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் முடிவுகளில் 13 மற்றும் 14 புள்ளிகள்).

11. In the short term, that entailed laying down certain common minimum conditions of reception of asylum seekers (points 13 and 14 of the conclusions of the Tampere European Council).

12. அவரது தாயார் நம்பிய "சிறப்பு பணி" குறித்து, பாதிரியார் அவருக்காக, இந்த பணி துன்பப்படுபவர்களிடம் ஒரு சிறப்பு இரக்கத்தையும் ஒற்றுமையையும் காட்ட வேண்டும் என்று கூறினார்.

12. In regards to the “special mission” his mother believed he had, the priest said for him, this mission has entailed showing a special compassion and solidarity with those who suffer.

13. விவாகரத்து தீர்வு என்பது அரட்டைப் பிரிவை ஏற்படுத்தியது.

13. The divorce settlement entailed the division of chattels.

14. உடல் உழைப்பை உண்டாக்கும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகளில் அல்லது பயணங்களில் பங்குகொள்ளும் அவளது திறனை இந்த வீழ்ச்சி பாதித்தது.

14. The prolapse affected her ability to participate in outdoor activities or travel that entailed physical exertion.

15. அதனால் ஏற்படும் எதிர்மறையான விளைவுகளைப் பற்றி அறிந்திருந்தும், பரீட்சைக்காக அலைவது அவருக்கு ஒரு வேரூன்றிய பழக்கமாகிவிட்டது.

15. Cramming for exams had become an ingrained habit for him, despite being aware of the negative consequences it entailed.