1. വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു പഗോഡ

1. a pagoda embellished with precious gems

2. 1840-ൽ, പിയട്രോ അൽഫിയേരി എന്ന കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതൻ മിസെറെറെയുടെ അലങ്കരിച്ച പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വരെ, ചാപ്പൽ ഗായകസംഘത്തിന്റെ ഗാനത്തിന്റെ സംഗീത സ്‌കോറിന്റെ കൃത്യമായ പ്രാതിനിധ്യം ലോകത്തിന് ലഭിച്ചു.

2. it wouldn't be until 1840 when a catholic priest by the name of pietro alfieri published the embellished version of miserere that the world finally had what is considered to be an accurate sheet music representation of the chapel choir version of song.

3. സ്ത്രീകൾ ദൈനംദിന വസ്ത്രങ്ങൾ പോലെ ലളിതമായ കോട്ടൺ ലെഹങ്ക ചോളി മുതൽ ഗാഗ്ര ചോളിയുടെ വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾ ധരിക്കുന്നു, നവരാത്രിയിൽ ഗാർബ നൃത്തത്തിനായി സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന കണ്ണാടികൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച പരമ്പരാഗത ഗാഗ്ര, അല്ലെങ്കിൽ വധുവിന്റെ വിവാഹ ചടങ്ങുകളിൽ പൂർണ്ണമായും എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ലെഹങ്ക എന്നിവ ധരിക്കുന്നു.

3. different styles of ghagra cholis are worn by the women, ranging from a simple cotton lehenga choli as a daily wear, a traditional ghagra with mirrors embellished usually worn during navratri for the garba dance or a fully embroidered lehenga worn during marriage ceremonies by the bride.

4. സ്വർണ്ണ എംബ്രോയ്ഡറിയുടെ അരികുകളുള്ള നീല പട്ട്

4. blue silk embellished with golden embroidery

5. ഷെല്ലുകളും കല്ലുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച പക്ഷിക്കൂടുകൾ.

5. birdhouses embellished with shells and stones.

6. തിളങ്ങുന്ന അലങ്കാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ടോട്ട് ബാഗുകൾ

6. clutch bags embellished with glittering baubles

7. അതിന്റെ മുൻഭാഗം നാല് നിരകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

7. its front façade is embellished with four columns.

8. സ്ലീവുകളും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള നെക്‌ലൈനും റഫിൾസ് കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. the sleeves and round neck are embellished with ruffles.

9. തീർച്ചയായും ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഇതിഹാസത്തെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

9. Indeed Christians embellished the legend, as we shall see.

10. എംബ്രോയ്ഡറി കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചാൽ അത് കൂടുതൽ മനോഹരമാകും.

10. if it's embellished with embroidery, it will be more beautiful.

11. കഥ അൽപ്പം മനോഹരമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അത് ഇപ്പോഴും അതിശയകരമാണ്.

11. while the story is probably embellished some, it's still amazing.

12. മിക്ക പ്രധാന വഴികളും ദേശീയ പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

12. most of the important avenues are embellished with national flags.

13. ഈജിപ്തിലെ ഹെലനൈസ്ഡ് ഭരണാധികാരികളായ ടോളമികൾ മിഥ്യയെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു

13. the Ptolemies, the Hellenized rulers of Egypt, embellished the myth

14. ദൈവം ലോകത്തെ സൃഷ്ടിക്കുകയും പ്രകൃതിയുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ കൊണ്ട് അതിനെ അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു.

14. god created the world and embellished it with the wonders of nature.

15. ഇത് അൽപ്പം വ്യത്യസ്‌തമായ വൈബ് ഉള്ള 3 അലങ്കരിച്ച തൂവലുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

15. highlights 3 feather embellished a little different kind of atmosphere.

16. ഫ്ലാറ്റ് പൃഷ്വിരാജ് കാലക്രമേണ അലങ്കരിക്കുകയും നിരവധി എഴുത്തുകാർ അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്തു.

16. the prithviraj raso was embellished with time and quite a few authors added to it.

17. ചാലൂക്യൻ കോർബലുകൾക്ക് പൊതുവായുള്ള അലങ്കരിച്ച മീഡിയൻ ബാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ പട്ട ഇല്ല.

17. the embellished median band, or patta, common in the chalukyan corbels, is absent.

18. ചാലൂക്യൻ കോർബലുകൾക്ക് പൊതുവായുള്ള അലങ്കരിച്ച മീഡിയൻ ബാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ പട്ട ഇല്ല.

18. the embellished median band, or patta, common in the chalukyan corbels, is absent.

19. മിമിക്രിക്കുള്ള സമ്മാനം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച അവന്റെ ശാന്തമായ പെരുമാറ്റവും ചടുലമായ ഐറിഷ് ആത്മാവും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഓർത്തു.

19. her friends remembered most her quiet manner and quick irish wit, embellished with a gift for mimicry.

20. അവ സ്വർണ്ണമോ വെള്ളിയോ സാരി, പാറ്റേണുകൾ, കണ്ണാടികൾ, എംബ്രോയ്ഡറി, മുത്തുകൾ, കല്ലുകൾ മുതലായവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. they are embellished with golden or silver zari works, motifs, mirror works, embroidery, beads, stones and so on.