1. કિંમતી પથ્થરોથી શણગારેલું પેગોડા

1. a pagoda embellished with precious gems

2. તે 1840 સુધી નહોતું, જ્યારે પીટ્રો અલ્ફિએરી નામના કેથોલિક પાદરીએ મિસેરેરનું સુશોભિત સંસ્કરણ પ્રકાશિત કર્યું હતું, કે આખરે વિશ્વ પાસે તે હતું જે ચેપલ ગાયકના ગીતના સંસ્કરણના સંગીતના સ્કોરની ચોક્કસ રજૂઆત માનવામાં આવે છે.

2. it wouldn't be until 1840 when a catholic priest by the name of pietro alfieri published the embellished version of miserere that the world finally had what is considered to be an accurate sheet music representation of the chapel choir version of song.

3. સ્ત્રીઓ ઘાગરા ચોલીની વિવિધ શૈલીઓ પહેરે છે, જેમાં રોજિંદા વસ્ત્રો તરીકે સામાન્ય સુતરાઉ લહેંગા ચોલી, અરીસાથી શણગારવામાં આવતો પરંપરાગત ઘાગરો સામાન્ય રીતે નવરાત્રિ દરમિયાન ગરબા નૃત્ય માટે પહેરવામાં આવે છે, અથવા કન્યાના લગ્ન સમારંભો દરમિયાન પહેરવામાં આવતો સંપૂર્ણ ભરતકામ કરેલો લહેંગા.

3. different styles of ghagra cholis are worn by the women, ranging from a simple cotton lehenga choli as a daily wear, a traditional ghagra with mirrors embellished usually worn during navratri for the garba dance or a fully embroidered lehenga worn during marriage ceremonies by the bride.

4. સોનાની ભરતકામ સાથે વાદળી સિલ્ક ધાર

4. blue silk embellished with golden embroidery

5. શેલો અને પત્થરોથી સુશોભિત બર્ડહાઉસ.

5. birdhouses embellished with shells and stones.

6. ચમકદાર અલંકારોથી શણગારેલી થેલીઓ

6. clutch bags embellished with glittering baubles

7. તેનો આગળનો રવેશ ચાર સ્તંભોથી સુશોભિત છે.

7. its front façade is embellished with four columns.

8. સ્લીવ્ઝ અને રાઉન્ડ નેકલાઇન રફલ્સથી શણગારેલી છે.

8. the sleeves and round neck are embellished with ruffles.

9. ખરેખર ખ્રિસ્તીઓ દંતકથાને શણગારે છે, જેમ આપણે જોઈશું.

9. Indeed Christians embellished the legend, as we shall see.

10. જો તે ભરતકામથી શણગારવામાં આવે છે, તો તે વધુ સુંદર હશે.

10. if it's embellished with embroidery, it will be more beautiful.

11. જો કે વાર્તા કદાચ થોડી સુશોભિત છે, તે હજુ પણ અદ્ભુત છે.

11. while the story is probably embellished some, it's still amazing.

12. મોટા ભાગના મહત્વના રસ્તાઓ રાષ્ટ્રધ્વજથી સુશોભિત છે.

12. most of the important avenues are embellished with national flags.

13. ટોલેમીઝ, ઇજિપ્તના હેલેનાઇઝ્ડ શાસકો, પૌરાણિક કથાને શણગારે છે

13. the Ptolemies, the Hellenized rulers of Egypt, embellished the myth

14. ભગવાને વિશ્વનું સર્જન કર્યું અને તેને પ્રકૃતિના અજાયબીઓથી શણગાર્યું.

14. god created the world and embellished it with the wonders of nature.

15. તે સહેજ અલગ વાઇબ સાથે 3 સુશોભિત પીછાઓ દર્શાવે છે.

15. highlights 3 feather embellished a little different kind of atmosphere.

16. ફ્લેટ પ્રશ્વિરાજ સમયાંતરે શણગારવામાં આવ્યો છે અને ઘણા લેખકો દ્વારા પૂરક છે.

16. the prithviraj raso was embellished with time and quite a few authors added to it.

17. અલંકૃત મધ્ય બેન્ડ, અથવા પટ્ટા, જે ચાલુક્યન કોર્બલ્સ માટે સામાન્ય છે, તે ગેરહાજર છે.

17. the embellished median band, or patta, common in the chalukyan corbels, is absent.

18. અલંકૃત મધ્ય બેન્ડ, અથવા પટ્ટા, જે ચાલુક્યન કોર્બલ્સ માટે સામાન્ય છે, તે ગેરહાજર છે.

18. the embellished median band, or patta, common in the chalukyan corbels, is absent.

19. તેના મિત્રો મોટે ભાગે તેની શાંત રીત અને જીવંત આઇરિશ સમજશક્તિને યાદ કરતા હતા, જે મિમિક્રી માટે ભેટથી શણગારવામાં આવે છે.

19. her friends remembered most her quiet manner and quick irish wit, embellished with a gift for mimicry.

20. તેઓ સોના અથવા ચાંદીની ઝરી, પેટર્ન, અરીસાઓ, ભરતકામ, માળા, પત્થરો વગેરેથી શણગારવામાં આવે છે.

20. they are embellished with golden or silver zari works, motifs, mirror works, embroidery, beads, stones and so on.