1. വാഗ്മിയുടെ പ്രസംഗം 'സിനിക്ഡോഷ്' കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു.

1. The orator's speech was adorned with 'synecdoche'.

2. വിവാഹിതരായ ഹിന്ദു സ്ത്രീകളും ചുവന്ന ബിന്ദിയും സിന്ധൂരും അലങ്കരിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു നിയന്ത്രണമല്ല.

2. hindu married women also adorned the red bindi and sindhur, but now, it is no more a compulsion.

3. അങ്ങനെ അവന്റെ പേര് അലങ്കരിക്കുന്നു,

3. and thus his name adorn,

4. അലങ്കരിച്ച കട്ടിലിൽ, നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

4. on adorned couches, observing.

5. ലൈറ്റുകളും സ്വിച്ചുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

5. adorned with lights and switches.

6. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വിളക്കുകളുടെ പടികൾ അലങ്കരിക്കുമ്പോൾ,

6. as echelons of zillion lights adorn,

7. പെയിന്റിംഗുകളും പ്രിന്റുകളും അതിന്റെ ചുവരുകളെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു

7. pictures and prints adorned his walls

8. ഞങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. our lips are adorned with a beautiful smile.

9. ഒരു വെങ്കല ഫലകം എഡിറ്ററുടെ ഓഫീസിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു

9. a brass nameplate adorned the publisher's desk

10. മിക്കപ്പോഴും, ദേശീയ പതാകകൾ അൾത്താരയെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

10. all too often, national flags adorn the altar.

11. ചെറിയ കെട്ടുകൾ കഴുത്തിലും താഴത്തെ പുറകിലും അലങ്കരിക്കുന്നു.

11. small bows adorn the neck and the low-cut back.

12. സൂചനയുള്ള പോക്കറ്റുകളും അടഞ്ഞ ഈച്ചയും മുൻഭാഗത്തെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

12. implied pockets and a closed fly adorn the front.

13. അവൻ വരുമ്പോൾ അത് അടിച്ചുവാരി അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നതായി കാണുന്നു.

13. and when he comes, he finds it swept and adorned.

14. പുഷ്പ പാറ്റേണുകൾ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ കൊളാഷുകളെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

14. floral patterns adorn the collages of your photos.

15. മുപ്പത്തിമൂന്നു രോമങ്ങൾ അവന്റെ അടിവയറിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു.

15. the thirty-three hair that adorn her lower abdomen.

16. പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിൽ ... അത് എന്റെ തെറ്റാണ്.

16. in a casket adorned with flowers… this is my fault.

17. ടൈ ഇനി ഒരു പുരുഷ അലങ്കാരമല്ല

17. the necktie is no longer a necessary male adornment

18. നീല, മഞ്ഞ, ചുവപ്പ് എന്നീ മൂന്ന് വരകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

18. the hem adorn three stripes in blue, yellow and red.

19. സൈപ്രസിലെ കാലാവസ്ഥ അവരെ കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കുന്നു.

19. The climate in Cyprus makes them even more adorning.

20. അലങ്കരിച്ച അലങ്കാരങ്ങൾ പ്രധാന കാര്യമായി അവൾ പരിഗണിച്ചില്ല.

20. she did not view showy adornment as the prime thing.