1. ദൈവവും മനുഷ്യനും തമ്മിലുള്ള ബൈബിൾ വ്യത്യാസം ADONAI ഉം ADONI ഉം നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.

1. ADONAI and ADONI show us the biblical distinction between God and man.

2. അദ്വൈതത്തിലെ ബ്രാഹ്മണ-മായ വ്യത്യാസത്തിലും സമാനമായ വീക്ഷണം ആവർത്തിക്കുന്നു.

2. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

3. ആഴത്തിലുള്ള പഠനം അടുത്ത ഘട്ടമാണ്, കാരണം അതിന് ആ വ്യത്യാസങ്ങൾ സ്വന്തമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

3. Deep learning is the next level because it can create those distinctions on its own.

4. 1981-ൽ യു.എസ്.എ.യിലെ വിർജീനിയയിൽ നടന്ന ദേശീയ സ്കൗട്ട് ജംബോറിയിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം, 1982-ൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്കൗട്ടിംഗിലെ മികച്ച സേവനത്തിന് വേൾഡ് സ്കൗട്ട് കമ്മിറ്റി നൽകുന്ന വേൾഡ് ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് സ്കൗട്ട് മൂവ്‌മെന്റിന്റെ ഏക ബഹുമതിയായ ബ്രോൺസ് വുൾഫ് ലഭിച്ചു.

4. he attended the 1981 national scout jamboree in virginia, usa, and was awarded the bronze wolf, the only distinction of the world organization of the scout movement, awarded by the world scout committee for exceptional services to world scouting, in 1982.

5. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയല്ല, വൈശ്യരും ശൂദ്രരും മാത്രമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു മനുഷ്യന് അവരിൽ സ്വായത്തമാക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമെന്ന് കരുതുന്ന സമയങ്ങളിൽ, ജീവിതത്തിന്റെ ഭാവി ആവർത്തനത്തിന്, അതിലും മികച്ച രൂപവും അവസ്ഥയും. അവൻ ജനിച്ച് ജീവിക്കുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നവർ.

5. this, however, no man of distinction does, but only vaisyas and sudras, especially at those times which are prized as the most suitable for a man to acquire in them, for a future repetition of life, a better form and condition than that in which he happens to have been born and to live.

6. ശരി, അതിന് വ്യത്യാസമില്ല.

6. well, it lacks distinction.

7. എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളെയും പോലെ, ഇതും.

7. like all distinctions, this.

8. മറ്റുള്ളവരെ വ്യത്യാസം കാണട്ടെ.

8. let others see the distinction.

9. 2007-ൽ ഈ ബഹുമതി ലഭിച്ചു.

9. he achieved this distinction in 2007.

10. വ്യത്യാസം, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, മൂല്യനിർണ്ണയം.

10. the distinction if any, is invidious.

11. ഈ വ്യത്യാസം ഇതിനകം വളരെ പഴയതാണ്.

11. the distinction is already quite old.

12. അവൻ മുഴുവൻ വ്യത്യാസത്തിനും അന്ധനാണ്.

12. He is blind to the whole distinction.

13. ഞങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിനുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളും അവാർഡുകളും.

13. distinctions and awards for our hotel.

14. കാൾ പോപ്പർ ഈ വ്യത്യാസത്തോട് യോജിച്ചു.

14. Karl Popper agreed with this distinction.

15. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം തീർച്ചയായും സമ്പന്നമാണ്.

15. His book is indeed rich new distinctions.

16. വ്യത്യാസങ്ങൾ, വ്യത്യാസങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല.

16. distinctions, not necessarily differences.

17. അയർലൻഡ് എന്ന വ്യത്യാസമില്ലാതെ,

17. Without distinction to descerning Ireland,

18. കാരിക്കേച്ചറിലെ പത്രപ്രവർത്തന വ്യത്യാസം.

18. the journalistic distinction in caricature.

19. വർഗ വ്യത്യാസങ്ങളെ അദ്ദേഹം പാടേ അവഗണിച്ചു.

19. I was completely unaware of class distinctions

20. ആവാസ് ഹരജിയും ഇതേ പ്രത്യേകതയാണ്.

20. The Avaaz petition makes the same distinction.