1. ஊக்கமளிக்கும் பல-உச்சம் எண்ணெய்-பிணைப்பு படபடப்பு.

1. multi orgasmic dispirited palpate connected with oil.

2. அதனால் அவள் சோர்வடைந்தாள்.

2. so she became dispirited.

3. அது ஒரு கடினமான சந்தர்ப்பம்

3. it was a dispiriting occasion

4. நீங்கள் இன்னும் சோர்வடையவில்லை, இல்லையா?

4. you're not dispirited yet, are you?

5. பள்ளி இரவு உணவு ஏன் எப்போதும் பயமுறுத்துகிறது?

5. so why are school dinners still so dispiriting?

6. நாங்கள் கண்டது ஆழ்ந்த ஏமாற்றத்தை அளிக்கிறது என்பதை நான் வருத்தத்துடன் கூறுகிறேன்.

6. i'm sad to say that what we found is deeply dispiriting.

7. சங்கடமான குளிர்கால நிலைமைகளால் இராணுவம் ஊக்கம் இழந்தது

7. the army was dispirited by the uncomfortable winter conditions

8. சில நேரங்களில் வலி மற்றும் தோல்வியுற்ற ஸ்டோனர் குணப்படுத்துதல் பற்றிய பதிவுகள் வருத்தமளிக்கின்றன.

8. sometimes stoner's records of pain and failed remedies are dispiriting.

9. அவள் மனமுடைந்து போன தன் குடும்பத்தின் முன் அலட்சியமாக தோன்ற வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருந்தாள்

9. she was determined to appear unworried in front of her dispirited family

10. இப்போது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் நிகழ்வு வெளிப்படுகிறது, இருப்பினும் இந்த உலகத்திற்கு அதைப் பார்க்க கண்கள் இல்லை.

10. And now a dispiriting event unfolds, although this world has no eyes to see it.

11. ஒளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போனபோதும், அவர்கள் கொஞ்சம் சோர்வடைந்தார்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் குறை கூறவில்லை.

11. even when, unable to find the light, they grew somewhat dispirited, they never once complained.

12. (ஏப்ரல் 15, 1658) தாராவையும் அவரது ஆதரவாளர்களையும் ஊக்கப்படுத்திய அதே வேளையில், அவரைப் பின்பற்றுபவர்களுக்குத் தைரியம் அளித்து, தனது மதிப்பை அதிகரித்தார்.

12. (15 april 1658) emboldened his supporters and raised his prestige, while it dispirited dara and his.

13. எங்களுடைய சாதாரண தினசரி மோதல்கள் விரைவில் சோர்வடையும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும், ஏனெனில் தீர்வு காணப்படவில்லை.

13. our ordinary daily conflicts can soon become exhausting and dispiriting because no solutions are arrived at.

14. இருப்பினும், கின்னஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமீபத்தில் பீர் பிரியர்களை அச்சுறுத்தும் சில உண்மைகளை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

14. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

15. இருப்பினும், கின்னஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சமீபத்தில் பீர் பிரியர்களை அச்சுறுத்தும் சில உண்மைகளை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

15. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

16. அடுத்த ஸ்லிப்-அப் எப்போது நிகழும் என்று தெரியாமல், ஒரு நொடியில், 86,400 வினாடிகளில் ஒரு எண்ணத்தை இழப்பது ஊக்கமளிக்கிறது;

16. it is dispiriting to lose a thought in a second, 86,400 seconds in a day, not knowing when the next lapse will occur;

17. கோர் விடால் கிறிஸ்டோபர் ஹிட்சென்ஸிடம் ஆங்கிலத்தில் மிகவும் ஊக்கமளிக்கும் மூன்று வார்த்தைகள் 'ஜாய்ஸ் கரோல் ஓட்ஸ்' என்று சொன்னாரா?

17. gore vidal told christopher hitchens that the three most dispiriting words in the english language were“joyce carol oates”?

18. கென்டக்கியில் இருப்பது போன்ற சூழ்நிலைகளால் மனச்சோர்வடைவது எளிதானது என்றாலும், நிறைய நம்பிக்கையூட்டும் முன்னேற்றத்தைக் காணும் அளவுக்கு நான் வயதாகிவிட்டேன்.

18. While it is easy to be dispirited by situations such as the one in Kentucky, I am old enough to see a lot of hopeful progress.

19. 20 வருடங்களாக ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்ததாகத் தெரியாத ஒரு அனுபவமிக்க எழுத்தாளரின் நாவலைப் படிப்பது அல்லது திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது போன்ற அச்சுறுத்தல் எதுவும் இல்லை.

19. nothing is so dispiriting as reading a novel or seeing a film by a veteran writer who seems not to have looked out a window in 20 years.

20. இதைப் பற்றி நான் எவ்வளவு அதிகமாக நினைக்கிறேனோ, அவ்வளவு அதிகமாக நான் மனச்சோர்வடைந்தேன், மேலும் அதிக வலி, துக்கம் மற்றும் தனிமை ஆகியவற்றை உணர்ந்தேன்.

20. the more i thought about it, the more dispirited i became, and the more i felt a great sense of grievance, piteousness, and loneliness.