1. உலகின் வெளிப்புறங்கள் உங்களைக் கட்டுப்படுத்தட்டும் அல்லது உங்கள் யதார்த்தத்தின் சிறிய மூலையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தட்டும், மேலும் வாழ்க்கை பரிதாபமாக இருக்கும்.

1. allow the world's externalities to control you or undermine your little corner of realty, and life will be miserable.

2. வணிகச் சுழற்சியானது தொழிலாளர்களின் பேரம் பேசும் சக்தியைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது, மேலும் உற்பத்தித்திறன் அதிகரிப்பின் பலன்களில் அதிகமான பங்கை முதலாளிகள் தக்கவைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது.

2. the business cycle thus undermines workers' bargaining power, enabling bosses to keep more of the fruits of increased productivity.

3. அது எப்போதும் என் பட்ஜெட்டை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது!

3. And it always undermined my budget!

4. அவை அனைத்தும் தனிப்பட்ட சக்தியைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன.

4. All of them undermine personal power.

5. அது உங்கள் பாதுகாப்பை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தலாம்.

5. doing so could undermine your defence.

6. திட்டம் B உங்கள் வெற்றியை நுட்பமாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

6. plan b subtly undermines your success.

7. • எந்த விதத்திலும் AEC இன் வரவுகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது

7. • in any way undermines the credit of AEC

8. திருமணத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் எதிர்மறை காரணிகள்.

8. negative factors that undermine marriage.

9. பன்முகத்தன்மை இவை அனைத்தையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

9. Diversity undermines all of these things.

10. ஆன்டிபேட்டர் உங்கள் அதிகாரத்தை தினமும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

10. antipater daily undermines your authority.

11. மார்பக புற்றுநோய் கலாச்சாரம் பெண்களை எவ்வாறு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

11. how breast cancer culture undermines women.

12. உண்மையில், அது தேவையான புரிதலை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும்.

12. indeed, it can undermine needed understanding.

13. இந்த வகையான விஷயம் உங்கள் நம்பகத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

13. this kind of thing undermines your credibility.

14. நவீன பெண்ணியம் தன்னைத்தானே குறைத்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறதா?

14. Is Modern Feminism starting to undermine Itself?

15. தவறான முன்னுரிமைகள் உள்ளூர் நிலைத்தன்மையைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன.

15. False priorities undermine local sustainability.

16. நமது தன்னலமற்ற மனப்பான்மையை எது குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தக்கூடும்?

16. what might undermine our self- sacrificing spirit?

17. விதிகளை மீறுவது அனைத்து நேர்மையையும் சமரசம் செய்கிறது

17. circumvention of the rules undermines any fairness

18. எங்கள் உரிமைகளை யாரையும் மீற அனுமதிக்க மாட்டோம்.

18. we're not going to let anyone undermine our rights.

19. இத்தகைய அறிக்கைகள் பேச்சுவார்த்தையையும் ஐரோப்பாவையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன.

19. Such reports undermine the negotiation and Europe.”

20. வணிகம் எப்படி இனவெறியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளது: பெப்சி கதை

20. How Business Has Undermined Racism: The Pepsi Story