1. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳು

1. measures to devolve power to a Scottish assembly

2. ಡೆವಾಲ್ವರ್ ಡಿಜಿಟಲ್, ಸ್ಲೋಕ್ಲ್ಯಾಪ್, ಅಬ್ಸಾಲ್ವರ್ ಜೊತೆಗೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

2. Tagged with Devolver Digital, Sloclap, Absolver.

3. ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ | ಡೆವಾಲ್ವರ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

3. Created by No Code | Published by Devolver Digital

4. ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ಡ್ಯೂಮ್ವೈರೇಟ್ನ ಕೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ

4. real power will devolve into the hands of a duumvirate

5. ಡೆವಾಲ್ವರ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಇಂಡೀ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

5. Devolver Digital is known for publishing some unique indie titles.

6. ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 10% ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

6. the additional 10% of resources being devolved will give you this freedom.

7. ವಿತರಣಾ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ - ಇಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಂಘಟಿತ, ಯೋಜಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. Distributed autonomy – where power is devolved in a coordinated, planned fashion.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

8. and so the decision to devolve my power is also a part of advancing democratization process.

9. ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಾದ ಕ್ರೋಟೀಮ್ ಮತ್ತು ಡೆವಾಲ್ವರ್ ಡಿಜಿಟಲ್‌ನಿಂದ ನಾವು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

9. This is what we should have gotten six months ago from developers Croteam and Devolver Digital.

10. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ವೆಲ್ಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ?

10. should the welsh assembly be granted more devolved power from parliament to create regional laws?

11. (1) ಉಯಿಲು ಇಲ್ಲದೆ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಹಿಂದೂ ಮಹಿಳೆಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಕ್ಷನ್ 16 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು.

11. (1) the property of a female hindu dying intestate shall devolve according to rules set out in section 16.

12. ಲಿಬ್ ಡೆಮ್ ಯೋಜನೆ - ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

12. The Lib Dem plan – which would only apply to England as education is devolved to the other nations – would:

13. ನಗರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುಳಿಗಾಳಿಯಾಗಿ, ಝುಕೋವ್ ನಗರದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

13. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

14. ನಗರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುಳಿಗಾಳಿಯಾಗಿ, ಝುಕೋವ್ ನಗರದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

14. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

15. ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬಂದರೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರ ವಿಕಸನವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಂತಹ ನಿಲುವು ತಮಿಳು ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ!

15. Such a position only tells the Tamil people that if they came with guns, more political power would be devolved!

16. Devolver Digital ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರಂತೆ ಯಾರೂ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು FromSoftware ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. No one knows action like the folks at Devolver Digital, and few developers present action more intense than FromSoftware.

17. ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮತದಾರರು ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

17. his government also held referenda in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

18. ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮತದಾರರು ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

18. his government also held referendums in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಹುಶಃ 'ಗ್ರೇಟ್ ಯುನಿಫೈಡ್ ಚೀನಾ' ಆಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

19. However, such a check could easily be abused, and the system would probably devolve quickly back into a 'Great Unified China.'

20. ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಾಗುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಜಂಟಿ ಕೆಲಸವು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದೆ.

20. he identified a tendency for groups to devolve into unconscious operations in which constructive working-together is thwarted.