1. ಕೋಚ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನನ್ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

1. the coach and captain devalued me.

2. ii ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

2. ii. the currency has been devalued.

3. 6 ಜೂನ್ 1966 ರಂದು, ಭಾರತವು ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಿತು.

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

4. not only that, i felt completely devalued.

5. ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುವ ನಂಬಿಕೆಗಳು.

5. beliefs that devalue the notion of success.

6. ಐದನೆಯದಾಗಿ, ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ.

6. Fifth, you yourself begin to devalue your work.

7. ನಾನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಅಪಮೌಲ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ.

7. I observe very well how I am devalued culturally.

8. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ದೇಹವನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ?

8. Is it true that Western culture devalues the body?

9. ಜನರು ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.

9. I resent the way people seem to devalue my achievement

10. ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಅಜಿಟ್‌ಪ್ರಾಪ್ ಅದು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

10. one-sided agitprop that devalues the causes it promotes

11. ಹೀಗಾಗಿ, ಜುಲೈ 1991 ರಲ್ಲಿ, ರೂಪಾಯಿಯ ಸುಮಾರು 20% ರಷ್ಟು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

11. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

12. ಏಕೆಂದರೆ ಕಳೆದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪೆಸೊವನ್ನು 66% ರಷ್ಟು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು?

12. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

13. ಸರಿಯಾದ ವಕೀಲರಿಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಬಹುದು.

13. without the right attorney, your claim could be devalued.

14. ಇರಾನ್‌ನಂತೆ, ಡಾಂಗ್ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

14. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

15. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇವರನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

15. In these times, he lives for himself and devalues his God.

16. ಆಫ್ಟರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪೇಂಟ್ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಸವಕಳಿ ಮಾಡಬೇಡಿ!

16. don't devalue your investment with an aftermarket paint job!

17. ನೀವು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡುವುದು ತಪ್ಪು.

17. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

18. ಇದು ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

18. It would devalue life on earth only relative to the Hereafter.

19. ಅವರ ಜೀವನವು ಸಹ ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಂಡಿರುವ ಇತರರಿಗೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

19. what might that mean for others whose lives were also devalued?

20. ಅದು ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯವಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ಅದು ತನ್ನ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.

20. So long as it is a sovereign state, it can devalue its currency.