1. কোচ এবং অধিনায়ক আমাকে অবমূল্যায়ন করেছেন।

1. the coach and captain devalued me.

2. ii. মুদ্রার অবমূল্যায়ন হয়েছে।

2. ii. the currency has been devalued.

3. 1966 সালের 6 জুন, ভারত রুপির অবমূল্যায়ন করে।

3. On 6 June 1966, India devalued the rupee.

4. শুধু তাই নয়, আমি সম্পূর্ণ অবমূল্যায়িত বোধ করেছি।

4. not only that, i felt completely devalued.

5. বিশ্বাস যা সাফল্যের ধারণাকে অবমূল্যায়ন করে।

5. beliefs that devalue the notion of success.

6. পঞ্চমত, আপনি নিজেই আপনার কাজের অবমূল্যায়ন শুরু করেন।

6. Fifth, you yourself begin to devalue your work.

7. আমি খুব ভালোভাবে পর্যবেক্ষণ করি যে কীভাবে আমি সাংস্কৃতিকভাবে অবমূল্যায়িত হয়েছি।

7. I observe very well how I am devalued culturally.

8. এটা কি সত্য যে পশ্চিমা সংস্কৃতি শরীরের অবমূল্যায়ন করে?

8. Is it true that Western culture devalues the body?

9. লোকেরা কীভাবে আমার সাফল্যকে ছাড় দেয় তা আমাকে বিরক্ত করে।

9. I resent the way people seem to devalue my achievement

10. একতরফা অ্যাজিটপ্রপ যা প্রচার করে এমন কারণগুলির অবমূল্যায়ন করে

10. one-sided agitprop that devalues the causes it promotes

11. এইভাবে, 1991 সালের জুলাই মাসে, রুপির প্রায় 20% অবমূল্যায়ন করা হয়েছিল।

11. thus in july 1991, about 20% of the rupee was devalued.

12. কারণ গত সংকটে পেসোর অবমূল্যায়ন ৬৬% হয়েছিল?

12. Because the Peso was devalued by 66% in the last crisis?

13. সঠিক অ্যাটর্নি ছাড়া, আপনার দাবির অবমূল্যায়ন হতে পারে।

13. without the right attorney, your claim could be devalued.

14. ইরানের মতো ডং-এরও বেশ কয়েকবার অবমূল্যায়ন করা হয়েছে।

14. Just like Iran, the Dong has been devalued several times.

15. এই সময়ে, সে নিজের জন্য বাঁচে এবং তার ঈশ্বরকে অবমূল্যায়ন করে।

15. In these times, he lives for himself and devalues his God.

16. একটি আফটারমার্কেট পেইন্ট কাজের সাথে আপনার বিনিয়োগের মূল্য হ্রাস করবেন না!

16. don't devalue your investment with an aftermarket paint job!

17. আপনি যদি অবমূল্যায়িত বোধ করেন, তাহলে সেটা বলা বা করাটা ভুল।

17. if you felt devalued, then it is the wrong thing to say or do.

18. এটি আখেরাতের সাপেক্ষে পৃথিবীতে জীবনকে অবমূল্যায়ন করবে।

18. It would devalue life on earth only relative to the Hereafter.

19. অন্যদের জন্য এর অর্থ কী হতে পারে যাদের জীবনও অবমূল্যায়িত হয়েছে?

19. what might that mean for others whose lives were also devalued?

20. যতক্ষণ না এটি একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র, এটি তার মুদ্রার অবমূল্যায়ন করতে পারে।

20. So long as it is a sovereign state, it can devalue its currency.