1. मरुस्थल शुरू हुआ

1. the defections have started

2. संपादकीय कर्मचारियों में से चार लेखकों का बहुत ही सार्वजनिक दलबदल

2. the very public defections of four writers from the publishing house

3. लेकिन इस्लाम के लिए ईसाई दलबदल एक अन्य लेख के लिए एक और कहानी है।

3. But Christian defections to Islam is another story for another article.

4. दलबदल के बावजूद उपफा को बहुमत का समर्थन नहीं मिला

4. despite the defections the upfa could not muster the support of a majority

5. मरुस्थलीकरण शुरू हो गया है और इसलिए वे इस प्रकार की कार्रवाई का सहारा ले रहे हैं।

5. the defections have started and that is why they are resorting to such actions.

6. बाद के दिनों में, सिरिसेना ने उप, ईपीडीपी और यूएनपी से दलबदल से प्रतिनियुक्तियों से बना एक नया मंत्रिमंडल नियुक्त किया।

6. over the next few days sirisena appointed a new cabinet consisting of mps from the upfa, epdp and defections from the unp.

7. ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि कई निर्वाचित अधिकारी मंत्री बनने के लिए या नकद पुरस्कार के लिए दलबदल में लगे हुए थे।

7. this was done because many elected representatives were indulging in defections in order to become ministers or for cash rewards.

8. पार्टी के दक्षिणपंथी के नुकसान के अलावा, एसडीएफ ने विभिन्न कारणों से अपने कुछ सबसे कट्टरपंथी सदस्यों के दलबदल का अनुभव किया।

8. In addition to the loss of the party's right wing, the SDF experienced defections of some of its most radical members for different reasons.