1. मरुस्थल शुरू हुआ

1. the defections have started

2. एक "मृत्यु" या "विद्रोह"।

2. a“ defection” or a“ revolt.”.

3. कुछ पूर्व अनुयायियों के दलबदल के बावजूद,

3. despite the defection of some former supporters,

4. Nokia के दलबदल के बावजूद Intel, MeeGo के लिए प्रतिबद्ध है

4. Intel committed to MeeGo, despite Nokia defection

5. लंबे समय में देखा गया, पिछले अमेरिकी दलबदल थोड़ा बदल जाता है।

5. viewed in the long run, the latest us defection changes little.

6. संपादकीय कर्मचारियों में से चार लेखकों का बहुत ही सार्वजनिक दलबदल

6. the very public defections of four writers from the publishing house

7. सबसे विवेकपूर्ण महिला ने जूडस में इस दलबदल की वृद्धि को महसूस किया।

7. The most prudent Lady perceived the growth of this defection in Judas.

8. लेकिन परित्याग या सार्वजनिक शर्मिंदगी के डर ने इन योजनाओं को विफल कर दिया।

8. but the fear of defection or public embarrassment stymied those plans.

9. लेकिन इस्लाम के लिए ईसाई दलबदल एक अन्य लेख के लिए एक और कहानी है।

9. But Christian defections to Islam is another story for another article.

10. परित्याग के खिलाफ कानून को भारतीय नैतिक नीति में एक ऐतिहासिक मील का पत्थर माना जाता है।

10. anti defection law is seen as a historic step in india's moral politics.

11. आपका दलबदल वही है जो हमें चेतावनी देने के लिए एक चेतावनी शॉट की आवश्यकता थी!

11. his defection is the thing we needed the wake-up call to warn us against!

12. दलबदल के बावजूद उपफा को बहुमत का समर्थन नहीं मिला

12. despite the defections the upfa could not muster the support of a majority

13. ईसाई धर्म को छोड़ने का अर्थ मसीह की व्यवस्था का अंत क्यों नहीं था?

13. why has christendom's defection not meant the end of the law of the christ?

14. मरुस्थलीकरण शुरू हो गया है और इसलिए वे इस प्रकार की कार्रवाई का सहारा ले रहे हैं।

14. the defections have started and that is why they are resorting to such actions.

15. कानून निश्चित रूप से परित्याग की बुराई को काफी हद तक रोकने में सक्षम रहा है।

15. the law certainly has been able to curb the evil of defection to a great extent.

16. लेकिन एक कैप्टन नई सरकार से कोई लेना-देना नहीं चाहता है, और अपने दलबदल की योजना बनाता है।

16. But one Captain wants nothing to do with the new government, and plans his defection.

17. भराव जाल एक स्वचालित वेल्डिंग जाल मशीन ± 2 मिमी स्टाल और पाइप से जुड़ी एक मैनुअल वेल्डिंग जाल द्वारा वेल्डेड है।

17. infill mesh are welding by auto welding mesh machine ±2mm defection and worker hand welding mesh attached to tubing.

18. बाद के दिनों में, सिरिसेना ने उप, ईपीडीपी और यूएनपी से दलबदल से प्रतिनियुक्तियों से बना एक नया मंत्रिमंडल नियुक्त किया।

18. over the next few days sirisena appointed a new cabinet consisting of mps from the upfa, epdp and defections from the unp.

19. ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि कई निर्वाचित अधिकारियों ने खुद को मंत्री बनने या नकद पुरस्कार के लिए दोष देने की अनुमति दी।

19. this was done because many elected representatives were indulging in defection in order to become ministers or for cash rewards.

20. ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि कई निर्वाचित अधिकारियों ने नकद पुरस्कार के बदले में मंत्री बनने के लिए खुद को दोष देने की अनुमति दी।

20. this was done because many elected representatives were indulging in defection in order to become ministers to for cash rewards.