1. നിരായുധനാണെന്ന് ചാനൽ 9-ലെ ബ്ലേക്ക് ഓൾസൺ ചോദിച്ചപ്പോൾ, 'എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു പിസ്റ്റൾ ഉണ്ടായിരുന്നു' എന്ന് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1. When Blake Olson of Channel 9 asked him about being unarmed, he laughed and said, 'I had a pistol.'

2. അവധി ദിനങ്ങൾ ഒരു സാമൂഹിക സമയമായതിനാൽ, 'ഞാൻ നാളെ വ്യായാമം ചെയ്യും' എന്ന് പറയുന്നത് എളുപ്പമാകും," സെക്സ്റ്റൺ പറഞ്ഞു.

2. With holidays being a social time, it becomes easier to say, ‘I’ll exercise tomorrow,'” said Sexton.

3. ബ്രിട്ടീഷ് ആതിഥ്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.'

3. I hope British hospitality is not being abused.'

4. 91:9 അവന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ് ഗോപുരം പണിയുന്നത്.

4. 91:9 for the tower is being built according to His will.'

5. മതവിശ്വാസമില്ലാതെ എങ്ങനെ ഡാർവിനിസത്തെ സംശയിക്കും?

5. how can you be doubtful about darwinism without being religious?'?

6. നിലവിൽ, ഓരോ കാസിനോ മാനേജ്‌മെന്റിലും കളിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും അനുമതിയുണ്ട്.'

6. As of now, he is still being allowed to play per casino management.'

7. രാഷ്‌ട്രങ്ങൾ “കുലുങ്ങുന്നത്‌” എങ്ങനെ, എന്തു ഫലത്തോടെ, എന്തുചെയ്യാനുണ്ട്‌?

7. how are the nations being‘ rocked,' with what result, and what is yet to occur?

8. ഒരു മഹാപുരുഷന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആളുകൾക്ക് അദ്ദേഹത്തോട് ഒരു അത്ഭുതകരമായ അനുഭൂതി ഉണ്ടായിരുന്നു.'[5]

8. People had a wonderful feeling with him of being in the presence of a great man.'[5]

9. "അവരുടെ ക്യാൻസറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ 'രോഗിയായ വ്യക്തി' എന്ന നിലയിൽ അവർ മടുത്തു.

9. "They don't want to talk about their cancer, or they get tired of being the 'sick person.'

10. എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച അമ്മയല്ലാത്തതിന് മൈക്കൽ അമ്മയോട് ക്ഷമിക്കുമോ?'

10. Would Michael forgive his mother for not being the mother that he wanted to be there all the time?'

11. റോബ് ഹാഫോർഡ് പറഞ്ഞു, "ഒരു ശിരോവസ്ത്രം ഒരു നാവികനാകുന്നത് പോലെയാണ്, ഒരിക്കൽ ഒരു ഹെഡ്ബാംഗർ എല്ലായ്പ്പോഴും തലനാരിഴക്കാണ്".

11. rob halford said'being a headbanger is like being a marine, once a headbanger always a headbanger.'.

12. 'ജോയെ പരിപാലിക്കുന്ന ആളുകളുമായി ജാക്‌സൺമാർ ഇപ്പോൾ സംഭാഷണത്തിലാണ്, അവരെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. മനുഷ്യരാലും മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളാലും സംഭവിക്കാവുന്ന തിന്മകളിൽ നിന്ന് അവർ ജീവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു....' (#87)

13. They protect life from evils that can be caused by both human beings and other living beings....' (#87)

14. 2004 ഒക്ടോബറിൽ നിയമാനുസൃതമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ '1,2,3 പോലെ ലളിതമാണ്' എന്ന് DTI പ്രഖ്യാപിച്ചു.

14. The DTI announced the introduction of the statutory procedures in October 2004 as being 'as simple as 1,2,3.'

15. കൃത്യമല്ലാത്ത ഡിഎൻഎ ക്ലസ്റ്ററിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ 'ഫോൾഡിംഗ്' തെറ്റായ ജീൻ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഇടയാക്കും," ബെൽ പറഞ്ഞു.

15. the inaccurate bundling, or'folding,' of dna can lead to the wrong gene being switched on or off," bell said.

16. ഏഴാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരുതരം ദർശനം ഉണ്ടായിരുന്നു, വ്യക്തമായ ഉൾക്കാഴ്ച: 'നിങ്ങൾ ആരോടാണോ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്, അവൻ വളരെ മഹത്തായ വ്യക്തിയാണ്.'

16. At an age of seven he had a kind of vision, a clear insight: 'The One to whom you pray is some very great being.'

17. തന്റെ രൂപം യഹൂദരുടെ ദേശീയ ആശങ്കയായി മാറുന്നതിൽ നിന്ന് മനോവിശ്ലേഷണത്തെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് ഫ്രോയിഡ് പ്രതീക്ഷിച്ചു.

17. only his appearance,' freud confided,'has saved psychoanalysis from the danger of being a jewish national concern.'.

18. പോർട്ട്‌ലാൻഡ് പോലീസ് സർജന്റ് ഗ്രെഗ് സ്റ്റുവർട്ട് വാർത്താ സ്റ്റേഷനോട് പറഞ്ഞു, "അവരെല്ലാം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, അവർ 'മരിച്ചവരാണെങ്കിലും'.

18. portland police sergeant greg stewart told the news station,"we're glad that everyone is alive, despite being'undead.'".

19. അവർ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള രണ്ട് മനുഷ്യർ, അവന്റെ ജനം (ഇസ്രായേൽക്കാർ) നമ്മുടെ ദാസന്മാരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണോ?

19. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

20. അവർ പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള രണ്ട് മനുഷ്യർ, അവന്റെ ജനം (ഇസ്രായേല്യർ) നമ്മുടെ ദാസന്മാരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണോ?'

20. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?