1. വെർച്വൽ, ഓഗ്മെന്റഡ് റിയാലിറ്റി.

1. virtual and augmented reality.

2. ഇത് വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയുടെ ആധികാരിക വർഷമാണ്.

2. is the bonafide year of virtual reality.

3. എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാത്ത സ്വപ്നങ്ങൾ അലപ്പോയിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്, സമാധാനത്തിലേക്കല്ല.

3. But dreams, unhinged from reality, lead to Aleppo, not to peace.

4. മറ്റ് പല മണിരാപ്റ്റോറൻ തെറോപോഡുകളെപ്പോലെ വെലോസിറാപ്റ്ററും യഥാർത്ഥത്തിൽ തൂവലുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു.

4. in reality, velociraptor, like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.

5. അങ്ങനെ, സമ്പൂർണ്ണ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ നമ്മുടെ ധാരണയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കാൻ ഉപനിഷത്ത് ആനന്ദ എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

5. thus the upanishad uses the word ananda to bring absolute reality nearer to our comprehension.

6. വാസ്‌തവത്തിൽ, ഞാൻ വീട്ടിലിരുന്ന് ശാന്തവും സന്തോഷകരവും ആവേശകരവുമായ ഒരു അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുകയായിരുന്നു.

6. in reality, i was at home having an undisturbed, blissful and as grinchy-as-i-liked staycation.

7. തുടർന്ന് "10 കെ 10 ലെ ഗയേ ദിൽ" എന്ന മറ്റൊരു റിയാലിറ്റി ഷോയിൽ പങ്കെടുക്കുകയും മത്സരത്തിൽ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു.

7. thereafter, he participated, in another reality show“10 ke 10 le gaye dil” and won the competition.

8. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, ബിസിനസ്സ് യാഥാർത്ഥ്യം ബഹുഭാഷാ ഏജന്റുമാരുടെ ഒരു ഫാലാൻക്സ് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല.

8. But sometimes, the business reality doesn’t really justify recruiting a phalanx of multilingual agents.

9. ലോകത്തിന്റെ ബാഹ്യഘടകങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക, അങ്ങനെ അവ നിങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ചെറിയ കോണിനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, ജീവിതം മികച്ചതായിരിക്കും.

9. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

10. ലോകത്തിന്റെ ബാഹ്യഘടകങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക, അങ്ങനെ അവ നിങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ചെറിയ കോണിനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, ജീവിതം മികച്ചതായിരിക്കും.

10. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

11. ലിവർ 5: പല മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കമ്പനികൾക്കും, ഒരു അന്താരാഷ്‌ട്ര സാന്നിദ്ധ്യം തീർച്ചയായും ഒരു കാര്യമാണ്, അത് ഇന്ന് ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

11. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.

12. അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ റഷ്യയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു - പ്രൊജക്ഷൻ - അവർ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണ - ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

12. They accuse Russia of doing things that they actually do - projection - and they manipulate our perception of reality - gaslighting.

13. നമ്മുടെ ദീർഘവീക്ഷണമില്ലാത്ത ഭയങ്ങൾ ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യമായി മാറും, അത് കൂടുതൽ മാനുഷികവും കൂടുതൽ കഴിവുള്ളതും ആഴമേറിയതുമായ എന്തെങ്കിലും ജനിപ്പിക്കും.

13. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

14. നാനോ വയറുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ബാറ്ററി ഇലക്ട്രോഡിന് ദീർഘായുസ്സ് ഉണ്ടാകുമെന്നും ഈ ബാറ്ററികൾ നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഈ ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നു.

14. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

15. അസാധാരണമായ അറിവിൽ, ഡോ. ഗെസ്റ്റാൾട്ട് സൈക്കോളജി ഉപയോഗിച്ച് യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം തലങ്ങൾ എങ്ങനെ നിലനിൽക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ശാസ്ത്രീയ സൂചനകൾക്കായി മേയർ തിരയുന്നു.

15. in extraordinary knowing, dr. mayer searches for scientific clues to help us understand how multiple planes of reality can exist with gestalt psychology.

16. അബോധമനസ്സും ഉപബോധമനസ്സും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മിക്ക ആളുകൾക്കും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ അവയെല്ലാം മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതും ഉപബോധമനസ്സിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളെ ഒരു അത്ഭുതമായി തോന്നിപ്പിക്കുന്ന ഇടപെടൽ ഒരു ഉപബോധമനസ്സാണെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിബോധമനസ്സ് മനസ്സ് അവയെ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു. സഹായകരമായ ഈ പോസ്റ്റുകളും വായിക്കുക.

16. most people cannot differentiate between superconscious mind and subconscious mind or they are all mentioned above which are only part of the subconscious mind, therefore, i would like to tell that interference that makes you feel like a miracle is a subconscious mind but the superconscious mind changes them in reality. read these helpful post also.

17. ഹൈപ്പും യാഥാർത്ഥ്യവും

17. hype and reality.

18. യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ട്വിസ്റ്റ്.

18. reality pivot point.

19. ഭംഗിയുള്ള, യാഥാർത്ഥ്യം, ചീഞ്ഞ.

19. cute, reality, juicy.

20. യാഥാർത്ഥ്യം, കുഞ്ഞ്, പ്രേക്ഷകർ.

20. reality, babe, public.