1. आभासी और संवर्धित वास्तविकता।

1. virtual and augmented reality.

2. वे रूस पर उन चीजों को करने का आरोप लगाते हैं जो वे वास्तव में करते हैं - प्रक्षेपण - और वे वास्तविकता की हमारी धारणा - गैसलाइटिंग में हेरफेर करते हैं।

2. They accuse Russia of doing things that they actually do - projection - and they manipulate our perception of reality - gaslighting.

3. और हमारे अदूरदर्शी भय एक नई वास्तविकता में रूपांतरित हो जाएंगे जो कुछ अधिक मानवीय, अधिक सक्षम और गहरा जन्म देगी।

3. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

4. प्रचार और वास्तविकता

4. hype and reality.

5. यह आभासी वास्तविकता का प्रामाणिक वर्ष है।

5. is the bonafide year of virtual reality.

6. (एच)) और सीबीएस रियलिटी (मूल रूप से 11,425 गीगाहर्ट्ज, पोल।

6. (H)) and CBS Reality (originally 11,425 GHz, pol.

7. इस प्रकार आप इस वास्तविकता के अंतिम अवशेष देख रहे हैं।

7. Thus you are witnessing the last vestiges of this reality.

8. लेकिन सपने, वास्तविकता से विमुख, अलेप्पो की ओर ले जाते हैं, शांति की ओर नहीं।

8. But dreams, unhinged from reality, lead to Aleppo, not to peace.

9. कोई सो नहीं रहा था (हेहे) और वह सिर्फ एक नासमझ रियलिटी टीवी स्टार था।

9. There was no sleeping (hehe) and he was just a goofy reality TV star.

10. मेजर बिग बैंग डिस्कवरी 'थ्योरी ऑफ एवरीथिंग' को वास्तविकता के थोड़ा करीब लाती है

10. Major Big Bang Discovery Brings 'Theory of Everything' a Bit Closer to Reality

11. रंगमंच और नृत्य अन्य माध्यमों से अटूट रूप से जुड़े हुए हैं जो हमारी वास्तविकता को आकार देते हैं;

11. theatre and dance are inextricably linked with other media that shape our reality;

12. वेलोसिरैप्टर, कई अन्य मनिराप्टोरन थेरोपोड्स की तरह, वास्तव में पंखों में ढंका हुआ था।

12. in reality, velociraptor, like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.

13. इस प्रकार, उपनिषद पूर्ण वास्तविकता को हमारी समझ के करीब लाने के लिए आनंद शब्द का उपयोग करता है।

13. thus the upanishad uses the word ananda to bring absolute reality nearer to our comprehension.

14. वास्तव में, मैं घर पर एक शांत, सुखी, और खुशनुमा-ए-लव्ड वेकेशन मना रहा था।

14. in reality, i was at home having an undisturbed, blissful and as grinchy-as-i-liked staycation.

15. इसके बाद, उन्होंने एक अन्य रियलिटी शो "10 के 10 ले गए दिल" में भाग लिया और प्रतियोगिता जीती।

15. thereafter, he participated, in another reality show“10 ke 10 le gaye dil” and won the competition.

16. लेकिन कभी-कभी, व्यावसायिक वास्तविकता वास्तव में बहुभाषी एजेंटों की भर्ती को सही नहीं ठहराती है।

16. But sometimes, the business reality doesn’t really justify recruiting a phalanx of multilingual agents.

17. दुनिया की बाहरी चीजों को नियंत्रित करें ताकि वे आपके वास्तविकता के छोटे से कोने को परेशान न करें, और जीवन ठीक हो जाएगा।

17. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

18. दुनिया की बाहरी चीजों को नियंत्रित करें ताकि वे आपके वास्तविकता के छोटे से कोने को परेशान न करें, और जीवन ठीक हो जाएगा।

18. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

19. चूंकि यह आपकी नई वास्तविकता है, यहां फोन साक्षात्कार के दौरान आपको क्या करना है, इसकी एक त्वरित चीट शीट है।

19. Since this is your new reality, here is a quick cheat sheet of what you need to do during the phone interview.

20. लीवर 5: कई मैकेनिकल इंजीनियरिंग कंपनियों के लिए, एक अंतरराष्ट्रीय उपस्थिति निश्चित रूप से और पहले से ही एक वास्तविकता है।

20. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.