1. आभासी आणि संवर्धित वास्तव.

1. virtual and augmented reality.

2. हे आभासी वास्तवाचे अस्सल वर्ष आहे.

2. is the bonafide year of virtual reality.

3. पण वास्तवापासून दूर असलेली स्वप्ने शांततेकडे नव्हे तर अलेप्पोकडे नेतात.

3. But dreams, unhinged from reality, lead to Aleppo, not to peace.

4. वेलोसिराप्टर, इतर अनेक मणिराप्टोरन थेरोपॉड्सप्रमाणे, प्रत्यक्षात पिसांनी झाकलेले होते.

4. in reality, velociraptor, like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.

5. अशा प्रकारे, उपनिषद आनंद हा शब्द वापरून परिपूर्ण वास्तव आपल्या आकलनाच्या जवळ आणते.

5. thus the upanishad uses the word ananda to bring absolute reality nearer to our comprehension.

6. खरं तर, मी घरी शांत, आनंदी आणि मनसोक्त सुट्टी घालवत होतो.

6. in reality, i was at home having an undisturbed, blissful and as grinchy-as-i-liked staycation.

7. त्यानंतर, त्याने आणखी एका रिअॅलिटी शो "10 के 10 ले गये दिल" मध्ये भाग घेतला आणि स्पर्धा जिंकली.

7. thereafter, he participated, in another reality show“10 ke 10 le gaye dil” and won the competition.

8. परंतु काहीवेळा, व्यवसायातील वास्तविकता बहुभाषिक एजंट्सची भरती करण्याचे समर्थन करत नाही.

8. But sometimes, the business reality doesn’t really justify recruiting a phalanx of multilingual agents.

9. जगाच्या बाह्य गोष्टींवर नियंत्रण ठेवा जेणेकरुन ते आपल्या वास्तविकतेच्या छोट्या कोपऱ्यात अडथळा आणू नयेत आणि जीवन चांगले होईल.

9. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

10. जगाच्या बाह्य गोष्टींवर नियंत्रण ठेवा जेणेकरुन ते आपल्या वास्तविकतेच्या छोट्या कोपऱ्यात अडथळा आणू नयेत आणि जीवन चांगले होईल.

10. control the world's externalities so they can't upend your little corner of reality, and life will be fine.

11. लीव्हर 5: बर्‍याच यांत्रिक अभियांत्रिकी कंपन्यांसाठी, आंतरराष्ट्रीय उपस्थिती ही नक्कीच बाब आहे आणि आज ही एक वास्तविकता आहे.

11. Lever 5: For many mechanical engineering companies, an international presence is a matter of course and already a reality today.

12. ते रशियावर आरोप करतात की ते प्रत्यक्षात करतात त्या गोष्टी करतात - प्रक्षेपण - आणि ते आमच्या वास्तविकतेच्या आकलनात फेरफार करतात - गॅसलाइटिंग.

12. They accuse Russia of doing things that they actually do - projection - and they manipulate our perception of reality - gaslighting.

13. आणि आपली अदूरदर्शी भीती एका नवीन वास्तवात रूपांतरित होईल जी काहीतरी अधिक मानवी, अधिक सक्षम आणि सखोल जन्म देईल.

13. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

14. या संशोधनातून असे दिसून आले आहे की नॅनोवायरपासून बनवलेल्या बॅटरी इलेक्ट्रोडचे आयुष्य दीर्घकाळ असू शकते आणि आपण या बॅटरी प्रत्यक्षात आणू शकतो.

14. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

15. विलक्षण ज्ञानात, डॉ. मेयर वैज्ञानिक संकेत शोधत आहेत जे आम्हाला जेस्टाल्ट मानसशास्त्रासह वास्तविकतेचे अनेक विमान कसे अस्तित्वात असू शकतात हे समजण्यास मदत करतात.

15. in extraordinary knowing, dr. mayer searches for scientific clues to help us understand how multiple planes of reality can exist with gestalt psychology.

16. बहुतेक लोक अतिचेतन मन आणि अवचेतन मन यांच्यातील फरक सांगू शकत नाहीत किंवा ते सर्व वर नमूद केले आहेत आणि अवचेतन मनाचा एक भाग आहे म्हणून मी असे म्हणू इच्छितो की ज्या हस्तक्षेपामुळे तुम्हाला चमत्कार वाटेल ते अवचेतन मन आहे, परंतु अतिचेतन मन आहे. मन त्यांना वास्तवात बदलते. या उपयुक्त पोस्ट देखील वाचा.

16. most people cannot differentiate between superconscious mind and subconscious mind or they are all mentioned above which are only part of the subconscious mind, therefore, i would like to tell that interference that makes you feel like a miracle is a subconscious mind but the superconscious mind changes them in reality. read these helpful post also.

17. प्रचार आणि वास्तव

17. hype and reality.

18. वास्तवाचे वळण.

18. reality pivot point.

19. गोंडस, वास्तव, रसाळ.

19. cute, reality, juicy.

20. वास्तविकता, बाळ, प्रेक्षक.

20. reality, babe, public.