1. چینل 9 کے بلیک اولسن نے جب ان سے غیر مسلح ہونے کے بارے میں پوچھا تو اس نے ہنستے ہوئے کہا، 'میرے پاس پستول تھا۔'

1. When Blake Olson of Channel 9 asked him about being unarmed, he laughed and said, 'I had a pistol.'

2. سیکسٹن نے کہا کہ تعطیلات ایک سماجی وقت ہونے کے ساتھ، یہ کہنا آسان ہو جاتا ہے، 'میں کل ورزش کروں گا۔

2. With holidays being a social time, it becomes easier to say, ‘I’ll exercise tomorrow,'” said Sexton.

3. مجھے امید ہے کہ برطانوی مہمان نوازی کا غلط استعمال نہیں کیا جا رہا ہے۔'

3. I hope British hospitality is not being abused.'

4. 91:9 کیونکہ مینار اُس کی مرضی کے مطابق بنایا جا رہا ہے۔'

4. 91:9 for the tower is being built according to His will.'

5. مذہبی ہونے کے بغیر آپ ڈارونیت پر شک کیسے کر سکتے ہیں؟

5. how can you be doubtful about darwinism without being religious?'?

6. ابھی تک، اسے اب بھی کیسینو مینجمنٹ کے مطابق کھیلنے کی اجازت دی جا رہی ہے۔'

6. As of now, he is still being allowed to play per casino management.'

7. قومیں کیسے ”ہلاک“ جاتی ہیں، اور کیا کرنا باقی ہے؟

7. how are the nations being‘ rocked,' with what result, and what is yet to occur?

8. لوگوں کو ایک عظیم انسان کی موجودگی میں ان کے ساتھ ایک حیرت انگیز احساس تھا۔'[5]

8. People had a wonderful feeling with him of being in the presence of a great man.'[5]

9. "وہ اپنے کینسر کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے، یا وہ 'بیمار شخص' ہونے سے تھک جاتے ہیں۔

9. "They don't want to talk about their cancer, or they get tired of being the 'sick person.'

10. کیا مائیکل اپنی ماں کو ماں نہ بننے پر معاف کر دے گا کہ وہ ہر وقت وہاں رہنا چاہتا تھا؟'

10. Would Michael forgive his mother for not being the mother that he wanted to be there all the time?'

11. راب ہافورڈ نے کہا کہ "ہیڈ بینجر ہونا میرین ہونے کے مترادف ہے، ایک بار ہیڈ بینجر ہمیشہ ہیڈ بینجر ہوتا ہے"۔

11. rob halford said'being a headbanger is like being a marine, once a headbanger always a headbanger.'.

12. 'جیکسن اب جو کی دیکھ بھال کرنے والے لوگوں کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں، اور انہیں آگاہ رکھا جا رہا ہے۔'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. وہ زندگی کو ان برائیوں سے بچاتے ہیں جو انسانوں اور دوسرے جانداروں دونوں کی وجہ سے ہو سکتی ہیں۔'' (#87)

13. They protect life from evils that can be caused by both human beings and other living beings....' (#87)

14. ڈی ٹی آئی نے اکتوبر 2004 میں '1,2,3 کی طرح آسان' ہونے کے طور پر قانونی طریقہ کار کو متعارف کرانے کا اعلان کیا۔

14. The DTI announced the introduction of the statutory procedures in October 2004 as being 'as simple as 1,2,3.'

15. غلط ڈی این اے کلسٹرنگ یا 'فولڈنگ' کے نتیجے میں غلط جین کو آن یا آف کیا جا سکتا ہے،" بیل نے کہا۔

15. the inaccurate bundling, or'folding,' of dna can lead to the wrong gene being switched on or off," bell said.

16. سات سال کی عمر میں اس کی ایک طرح کی بصیرت تھی، ایک واضح بصیرت: 'جس سے آپ دعا کرتے ہیں وہ کوئی بہت بڑی ہستی ہے۔'

16. At an age of seven he had a kind of vision, a clear insight: 'The One to whom you pray is some very great being.'

17. فرائیڈ نے امید ظاہر کی کہ اس کی ظاہری شکل نے نفسیاتی تجزیہ کو قومی یہودی تشویش بننے سے بچایا ہے۔

17. only his appearance,' freud confided,'has saved psychoanalysis from the danger of being a jewish national concern.'.

18. پورٹ لینڈ پولیس سارجنٹ گریگ سٹیورٹ نے نیوز سٹیشن کو بتایا، "ہمیں خوشی ہے کہ وہ سب زندہ ہیں، حالانکہ وہ 'مردہ' زندہ ہیں۔"

18. portland police sergeant greg stewart told the news station,"we're glad that everyone is alive, despite being'undead.'".

19. اور کہنے لگے کیا ہم اپنے جیسے دو انسانوں پر ایمان لائیں جو اس کی قوم (بنی اسرائیل) ہمارے بندے ہوں؟

19. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

20. اور کہنے لگے کیا ہم اپنے جیسے دو انسانوں پر ایمان لائیں جو اس کی قوم (بنی اسرائیل) ہمارے بندے ہوں؟

20. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?