1. روح کی تورات.

1. the torah of spirit.

2. روح القدس باب 8

2. the holy spirit chap 8.

3. (1) اسرائیل ایک جسمانی، جسمانی ذہنیت والی قوم تھی، جس میں خدا کی روح القدس نہیں تھی۔

3. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

4. لکشمی پوجا" شام کو کی جاتی ہے جب بری روحوں کے سائے کو دور کرنے کے لیے مٹی کے چھوٹے چھوٹے دیے روشن کیے جاتے ہیں۔

4. laxmi-puja" is performed in the evenings when tiny diyas of clay are lighted to drive away the shadows of evil spirits.

5. پوجا کی رسم رات کو ادا کی جاتی ہے، جب بری روحوں کے سائے سے بچنے کے لیے مٹی کے چھوٹے چھوٹے دیے روشن کیے جاتے ہیں۔

5. the pooja ritual is performed in the evening, when tiny diyas of clay are lit to drive away the shadows of evil spirits.

6. سب سے بڑا تہوار ظاہر ہے نوروز کے لیے مخصوص تھا، جب تخلیق کی تکمیل کا جشن منایا جاتا تھا، اور یہ خیال کیا جاتا تھا کہ زمین پر زندہ روحیں آسمانی روحوں اور فوت شدہ عزیزوں کی روحوں سے ملیں گی۔

6. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

7. چونکہ وہ عورت کے گھر سے بدروحوں کو نکالنے کے لیے دستیاب نہیں تھا، اس نے ایک میتھوڈسٹ وزیر سے رابطہ کیا، جس نے ایک کمرے سے بد روحوں کو نکالا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ یہ گھر میں پریشانی کا باعث ہے، اور اسی جگہ ہولی کمیونین منایا۔ ;

7. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

8. روحانی دائرے.

8. the spirit realm.

9. ذکر روح کو بلند کرتا ہے۔

9. Zikr uplifts the spirit.

10. سچی محبت روح کو تازہ کرتی ہے۔

10. True-love renews the spirit.

11. استعمال میں دماغ کی رجحانات.

11. phenomenology of spirit for use.

12. کبوتر (روح القدس) صلیب۔

12. the dove( holy spirit) the cross.

13. میں نے اپنے باپ دادا کی روح کو پکارا۔

13. i summoned the spirit of my ancestors.

14. خواتین کے حقوق کی ایک متحرک کارکن

14. a spirited campaigner for women's rights

15. کیا روح القدس غلط تھا، یا صرف جوزف؟

15. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

16. وہ تمام روحوں کی حرمت پر یقین رکھتے ہیں۔

16. they believe in the holiness of all spirits.

17. وہ ہمارا مشیر اور سچائی کی روح ہے۔

17. he is our counsellor and the spirit of truth.

18. اس کا کیا مطلب ہے کہ روح القدس ہمارا پیراکلیٹ ہے؟

18. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

19. یوئیل نبی نے روح القدس کے اس نازل ہونے کی پیشین گوئی کی تھی۔

19. the prophet joel had foretold this outpouring of holy spirit.

20. آخر کار مشترکہ خاندانی نظام میں اتحاد کی روح غالب ہے۔

20. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.