1. ઉત્સવોનો સૌથી મોટો ભાગ દેખીતી રીતે નોરોઝ માટે આરક્ષિત હતો, જ્યારે સર્જનની પૂર્ણતાની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૃથ્વી પરના જીવંત આત્માઓ અવકાશી આત્માઓ અને મૃત પ્રિયજનોના આત્માઓનો સામનો કરશે.

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. પવિત્ર આત્મા પ્રકરણ 8

2. the holy spirit chap 8.

3. એક મહેનતુ મહિલા અધિકાર કાર્યકર્તા

3. a spirited campaigner for women's rights

4. શું પવિત્ર આત્મા ખોટો હતો, અથવા ફક્ત જોસેફ?

4. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

5. તે આપણા સલાહકાર અને સત્યની ભાવના છે.

5. he is our counsellor and the spirit of truth.

6. ખ્રિસ્તના બાપ્તિસ્મા વખતે કબૂતર તરીકે પવિત્ર આત્મા.

6. the holy spirit as a dove in baptism of christ.

7. એનો અર્થ શું થાય છે કે પવિત્ર આત્મા એ આપણું પેરાકલેટ છે?

7. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

8. છેવટે, એકતાની ભાવના સામાન્ય કુટુંબ વ્યવસ્થામાં પ્રવર્તે છે.

8. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

9. અને જેઓ અશુદ્ધ આત્માઓથી પીડાતા હતા, અને તેઓ સાજા થયા હતા.

9. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

10. (1) ઇઝરાયેલ એક ભૌતિક, દૈહિક-માનસિક રાષ્ટ્ર હતું, જેમાં ભગવાનના પવિત્ર આત્મા હતા.

10. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

11. પાંચમું, આપણે પવિત્ર આત્મા (શેકીનાહ) દ્વારા હકારાત્મક વિચારસરણી અને ઉપચારને પ્રતિબિંબિત કરવું જોઈએ.

11. Fifth, we must reflect positive thinking and healing through the Holy Spirit (Shekinah).

12. તે કદાચ આ હકીકતને કારણે છે કે શેકીનાહનો વારંવાર પવિત્ર આત્માને બદલે ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે.

12. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.

13. ચાલો આપણે પ્રાર્થના કરીએ કે ગમે તે હોય, આ પરિષદ કાર્લો કાર્ડિનલ કેફારાની ભાવનાથી પ્રભાવિત થાય.

13. Let us pray that whatever it is, this conference will be imbued with the spirit of Carlo Cardinal Caffarra.

14. તે આ ભાવનામાં છે કે અમે આજે રાત્રે ઇફ્તાર માટે ભેગા થઈએ છીએ, પરંપરાગત રમઝાન ભોજન જે દૈનિક ઉપવાસ તોડે છે.

14. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

15. આ કાઉન્સેલર અથવા પેરાકલેટ ભગવાન છે, પવિત્ર આત્મા, ટ્રિનિટીની ત્રીજી વ્યક્તિ, જેને આપણી બાજુમાં બોલાવવામાં આવ્યા છે.

15. this counselor or paraclete is god, the holy spirit, the third person of the trinity, who has been called to our side.

16. ગ્રીકમાં, ન્યુમા શબ્દ વ્યાકરણની રીતે તટસ્થ છે, અને તેથી તે ભાષામાં સર્વનામ કે જે તે નામ દ્વારા પવિત્ર આત્માને દર્શાવે છે તે પણ વ્યાકરણની રીતે તટસ્થ છે.

16. in greek the word pneuma is grammatically neuter and so, in that language, the pronoun referring to the holy spirit under that name is also grammatically neuter.

17. તાજેતરમાં એલિઝાબેથ I દ્વારા પુનઃસ્થાપિત કર્યા પછી, આ સમયગાળા દરમિયાન વેસ્ટમિન્સ્ટરે ખૂબ જ અલગ ધાર્મિક અને રાજકીય ફિલસૂફી અપનાવી હતી જે વાસ્તવવાદ અને ઉચ્ચ અંગ્રેજવાદની તરફેણ કરે છે.

17. having recently been re-founded by elizabeth i, westminster during this period embraced a very different religious and political spirit encouraging royalism and high anglicanism.

18. તે સ્ત્રીના ઘરમાંથી રાક્ષસોને બહાર કાઢવા માટે અનુપલબ્ધ હોવાથી, તેણે એક મેથોડિસ્ટ મંત્રીનો સંપર્ક કર્યો, જેણે એક રૂમમાંથી દુષ્ટ આત્માઓને બહાર કાઢ્યા, જે ઘરમાં તકલીફનું કારણ માનવામાં આવતું હતું, અને તે જ જગ્યાએ પવિત્ર સમુદાયની ઉજવણી કરી હતી. ;

18. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

19. આધ્યાત્મિક ક્ષેત્ર.

19. the spirit realm.

20. આત્માએ કહ્યું.

20. the spirit saith.