1. ઉત્સવોનો સૌથી મોટો ભાગ દેખીતી રીતે નોરોઝ માટે આરક્ષિત હતો, જ્યારે સર્જનની પૂર્ણતાની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૃથ્વી પરના જીવંત આત્માઓ અવકાશી આત્માઓ અને મૃત પ્રિયજનોના આત્માઓનો સામનો કરશે.

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. આત્માને શાંત કરશો નહીં.

2. quench not the spirit.

3. પવિત્ર આત્મા પ્રકરણ 8

3. the holy spirit chap 8.

4. એક મહેનતુ મહિલા અધિકાર કાર્યકર્તા

4. a spirited campaigner for women's rights

5. શું પવિત્ર આત્મા ખોટો હતો, અથવા ફક્ત જોસેફ?

5. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

6. "તમે આ શબ્દને ધિક્કારો છો, નહીં? `આધ્યાત્મિક.'

6. "You hate that word, don't you? `Spiritual.'

7. તે આપણા સલાહકાર અને સત્યની ભાવના છે.

7. he is our counsellor and the spirit of truth.

8. તૂટેલું હૃદય અને પસ્તાવો આત્મા શું છે?

8. what are a broken heart and a contrite spirit?

9. ખ્રિસ્તના બાપ્તિસ્મા વખતે કબૂતર તરીકે પવિત્ર આત્મા.

9. the holy spirit as a dove in baptism of christ.

10. તમે ગંદા રાક્ષસો અને દુષ્ટ આત્માઓ એટલા દ્વેષી છો!

10. you filthy demons and evil spirits are so heinous!

11. એનો અર્થ શું થાય છે કે પવિત્ર આત્મા એ આપણું પેરાકલેટ છે?

11. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

12. તેમનું 'હૃદય તેમને ખસેડ્યું'. તેમની ભાવના તેમને ઉત્સાહિત કરે છે.

12. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

13. પવિત્ર આત્માનો અભિષેક એ બાઇબલમાં અત્યાર સુધીનો શ્રેષ્ઠ શિક્ષક છે.

13. the holy spirit's anointing is by far the best bible teacher.

14. છેવટે, એકતાની ભાવના સામાન્ય કુટુંબ વ્યવસ્થામાં પ્રવર્તે છે.

14. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

15. અને જેઓ અશુદ્ધ આત્માઓથી પીડાતા હતા, અને તેઓ સાજા થયા હતા.

15. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

16. (1) ઇઝરાયેલ એક ભૌતિક, દૈહિક-માનસિક રાષ્ટ્ર હતું, જેમાં ભગવાનના પવિત્ર આત્મા હતા.

16. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

17. અથવા જાદુગર, અથવા પરિચિત આત્માઓ સાથે સલાહકાર, અથવા વિઝાર્ડ, અથવા નેક્રોમેન્સર.

17. or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

18. અથવા જાદુગર, અથવા પરિચિત ભાવના સાથે સલાહકાર, અથવા વિઝાર્ડ, અથવા નેક્રોમેન્સર.

18. or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

19. પાંચમું, આપણે પવિત્ર આત્મા (શેકીનાહ) દ્વારા હકારાત્મક વિચારસરણી અને ઉપચારને પ્રતિબિંબિત કરવું જોઈએ.

19. Fifth, we must reflect positive thinking and healing through the Holy Spirit (Shekinah).

20. તે કદાચ આ હકીકતને કારણે છે કે શેકીનાહનો વારંવાર પવિત્ર આત્માને બદલે ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે.

20. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.