1. ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੌਰੋਜ਼ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜੀਵਿਤ ਆਤਮਾਵਾਂ ਸਵਰਗੀ ਆਤਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਗੀਆਂ।

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਬੁਝ ਨਾ ਕਰੋ.

2. quench not the spirit.

3. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਅਧਿਆਇ 8

3. the holy spirit chap 8.

4. ਇੱਕ ਊਰਜਾਵਾਨ ਮਹਿਲਾ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ

4. a spirited campaigner for women's rights

5. ਕੀ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਗਲਤ ਸੀ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਯੂਸੁਫ਼?

5. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

6. "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? 'ਰੂਹਾਨੀ।'

6. "You hate that word, don't you? `Spiritual.'

7. ਉਹ ਸਾਡਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ।

7. he is our counsellor and the spirit of truth.

8. ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵੇ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਕੀ ਹੈ?

8. what are a broken heart and a contrite spirit?

9. ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਪਤਿਸਮੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਘੁੱਗੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ.

9. the holy spirit as a dove in baptism of christ.

10. ਤੁਸੀਂ ਗੰਦੇ ਭੂਤ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਘਿਣਾਉਣੇ ਹੋ!

10. you filthy demons and evil spirits are so heinous!

11. ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸਾਡਾ ਪੈਰਾਕਲੇਟ ਹੈ?

11. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 'ਦਿਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ'। ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।

12. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

13. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਮਸਹ ਕਰਨਾ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ।

13. the holy spirit's anointing is by far the best bible teacher.

14. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸਾਂਝੇ ਪਰਿਵਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

14. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

15. ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੇ ਸਤਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਚੰਗੇ ਹੋ ਗਏ।

15. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

16. (1) ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ, ਸਰੀਰਕ ਸੋਚ ਵਾਲੀ ਕੌਮ ਸੀ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

16. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

17. ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਂ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਆਤਮਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨੇਕ੍ਰੋਮੈਂਸਰ।

17. or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

18. ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਣੂ ਆਤਮਾ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਦੂਗਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨੇਕ੍ਰੋਮੈਂਸਰ।

18. or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

19. ਪੰਜਵਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ (ਸ਼ੇਕੀਨਾਹ) ਦੁਆਰਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੋਚ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. Fifth, we must reflect positive thinking and healing through the Holy Spirit (Shekinah).

20. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਕੀਨਾਹ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.