1. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನೌರುಜ್‌ಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವಂತ ಆತ್ಮಗಳು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು.

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಅಧ್ಯಾಯ 8

2. the holy spirit chap 8.

3. ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ

3. a spirited campaigner for women's rights

4. ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ತಪ್ಪು, ಅಥವಾ ಜೋಸೆಫ್?

4. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

5. ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಆತ್ಮ.

5. he is our counsellor and the spirit of truth.

6. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರಿವಾಳದಂತೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ.

6. the holy spirit as a dove in baptism of christ.

7. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಾಕ್ಲೇಟ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದರೆ ಏನು?

7. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

8. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಏಕತೆಯ ಮನೋಭಾವವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

8. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

9. ಮತ್ತು ಅಶುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಸಿಯಾದರು.

9. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

10. (1) ಇಸ್ರೇಲ್ ಒಂದು ಭೌತಿಕ, ವಿಷಯಲೋಲುಪತೆಯ-ಮನಸ್ಸಿನ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿತ್ತು, ದೇವರ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ.

10. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

11. ಐದನೆಯದಾಗಿ, ನಾವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಮೂಲಕ ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಕು (ಶೆಕಿನಾ).

11. Fifth, we must reflect positive thinking and healing through the Holy Spirit (Shekinah).

12. ಬಹುಶಃ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶೆಕಿನಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಬದಲಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.

13. ಏನೇ ಆಗಲಿ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕ್ಯಾಫರಾ ಅವರ ಚೈತನ್ಯ ತುಂಬಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ.

13. Let us pray that whatever it is, this conference will be imbued with the spirit of Carlo Cardinal Caffarra.

14. ದೈನಂದಿನ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಂಜಾನ್ ಭೋಜನವಾದ ಇಫ್ತಾರ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸೇರುತ್ತೇವೆ.

14. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

15. ಈ ಸಲಹೆಗಾರ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಾಕ್ಲೀಟ್ ದೇವರು, ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ, ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.

15. this counselor or paraclete is god, the holy spirit, the third person of the trinity, who has been called to our side.

16. ಗ್ರೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಮಾ ಎಂಬ ಪದವು ವ್ಯಾಕರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸರ್ವನಾಮವೂ ವ್ಯಾಕರಣದ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ.

16. in greek the word pneuma is grammatically neuter and so, in that language, the pronoun referring to the holy spirit under that name is also grammatically neuter.

17. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಆಂಗ್ಲಿಕನಿಸಂಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

17. having recently been re-founded by elizabeth i, westminster during this period embraced a very different religious and political spirit encouraging royalism and high anglicanism.

18. ಮಹಿಳೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಅವರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರು ವಿಧಾನಸೌಧದ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಮೂಲವೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಕೋಣೆಯಿಂದ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ;

18. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

19. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರ.

19. the spirit realm.

20. ಆತ್ಮ ಹೇಳಿದರು.

20. the spirit saith.