1. उत्सव का सबसे बड़ा उत्सव जाहिर तौर पर नौरूज़ के लिए आरक्षित था, जब सृष्टि के पूरा होने का जश्न मनाया जाता था, और यह माना जाता था कि पृथ्वी पर जीवित आत्माएं स्वर्गीय आत्माओं और मृतक प्रियजनों की आत्माओं का सामना करेंगी।

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. पवित्र आत्मा अध्याय 8

2. the holy spirit chap 8.

3. एक ऊर्जावान महिला अधिकार कार्यकर्ता

3. a spirited campaigner for women's rights

4. क्या पवित्र आत्मा गलत था, या सिर्फ यूसुफ?

4. Was the Holy Spirit wrong, or just Joseph?

5. वह हमारा सलाहकार और सच्चाई की आत्मा है।

5. he is our counsellor and the spirit of truth.

6. एक टूटा हुआ दिल और एक दुखी आत्मा क्या है?

6. what are a broken heart and a contrite spirit?

7. पवित्र आत्मा एक कबूतर के रूप में मसीह के बपतिस्मे में।

7. the holy spirit as a dove in baptism of christ.

8. इसका क्या अर्थ है कि पवित्र आत्मा हमारा पैराकलेट है?

8. what does it mean that the holy spirit is our paraclete?

9. पवित्र आत्मा का अभिषेक बाइबल में अब तक का सबसे अच्छा शिक्षक है।

9. the holy spirit's anointing is by far the best bible teacher.

10. अंत में, एक सामान्य परिवार व्यवस्था में एकता की भावना प्रबल होती है।

10. finally, the spirit of oneness prevails in a joint family system.

11. और जो अशुद्ध आत्माओं से तड़पते थे, और वे चंगे हो जाते थे।

11. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

12. (1) इस्राएल परमेश्वर की पवित्र आत्मा के बिना एक भौतिक, दैहिक विचारधारा वाला राष्ट्र था।

12. (1) Israel was a physical, carnal-minded nation, without God’s Holy Spirit.

13. या एक जादूगर, या परिचित आत्माओं के साथ एक सलाहकार, या एक जादूगर, या एक नेक्रोमैंसर।

13. or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

14. या एक जादूगर, या एक परिचित आत्मा के साथ एक सलाहकार, या एक जादूगर, या एक नेक्रोमैंसर।

14. or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.

15. पाँचवाँ, हमें पवित्र आत्मा (शकीना) के माध्यम से सकारात्मक सोच और उपचार को प्रतिबिंबित करना चाहिए।

15. Fifth, we must reflect positive thinking and healing through the Holy Spirit (Shekinah).

16. यह शायद इस तथ्य के कारण है कि शकीना को अक्सर पवित्र आत्मा के बजाय संदर्भित किया जाता है।

16. It is probably owing to this fact that the Shekinah is often referred to instead of the Holy Spirit.

17. आइए हम प्रार्थना करें कि यह जो भी हो, यह सम्मेलन कार्लो कार्डिनल कैफरा की भावना से ओत-प्रोत होगा।

17. Let us pray that whatever it is, this conference will be imbued with the spirit of Carlo Cardinal Caffarra.

18. इसी भावना से हम आज रात इफ्तार के लिए इकट्ठा होते हैं, जो पारंपरिक रमजान भोजन है जो दैनिक उपवास को तोड़ता है।

18. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

19. यह परामर्शदाता या पैराकलेट ईश्वर है, पवित्र आत्मा, त्रिमूर्ति का तीसरा व्यक्ति, जिसे हमारे पक्ष में बुलाया गया है।

19. this counselor or paraclete is god, the holy spirit, the third person of the trinity, who has been called to our side.

20. ग्रीक में, शब्द न्यूमा व्याकरणिक रूप से तटस्थ है, और इसलिए उस भाषा में उस नाम से पवित्र आत्मा को संदर्भित करने वाला सर्वनाम भी व्याकरणिक रूप से तटस्थ है।

20. in greek the word pneuma is grammatically neuter and so, in that language, the pronoun referring to the holy spirit under that name is also grammatically neuter.