1. चॅनल 9 च्या ब्लेक ओल्सनने त्याला निशस्त्र असण्याबद्दल विचारले तेव्हा तो हसला आणि म्हणाला, 'माझ्याकडे पिस्तूल होते.'

1. When Blake Olson of Channel 9 asked him about being unarmed, he laughed and said, 'I had a pistol.'

2. सुट्ट्या हा सामाजिक काळ असल्याने, 'मी उद्या व्यायाम करेन,' असे म्हणणे सोपे होते," सेक्स्टन म्हणाले.

2. With holidays being a social time, it becomes easier to say, ‘I’ll exercise tomorrow,'” said Sexton.

3. मला आशा आहे की ब्रिटिश आदरातिथ्याचा गैरवापर केला जाणार नाही.'

3. I hope British hospitality is not being abused.'

4. 91:9 कारण टॉवर त्याच्या इच्छेनुसार बांधला जात आहे.'

4. 91:9 for the tower is being built according to His will.'

5. धार्मिक असल्याशिवाय तुम्ही डार्विनवादावर संशय कसा घेऊ शकता?

5. how can you be doubtful about darwinism without being religious?'?

6. आत्तापर्यंत, त्याला अजूनही प्रति कॅसिनो व्यवस्थापन खेळण्याची परवानगी आहे.'

6. As of now, he is still being allowed to play per casino management.'

7. राष्ट्रे कशाप्रकारे “हादरली” जातात, याचा काय परिणाम होतो आणि काय करायचे बाकी आहे?

7. how are the nations being‘ rocked,' with what result, and what is yet to occur?

8. एका महापुरुषाच्या सान्निध्यात राहिल्याबद्दल लोकांच्या मनात त्यांच्याबद्दल एक अद्भुत भावना होती.'[5]

8. People had a wonderful feeling with him of being in the presence of a great man.'[5]

9. "त्यांना त्यांच्या कर्करोगाबद्दल बोलायचे नाही, किंवा ते 'आजारी व्यक्ती' म्हणून कंटाळले आहेत.

9. "They don't want to talk about their cancer, or they get tired of being the 'sick person.'

10. मायकल त्याच्या आईला माफ करेल का की त्याला आई नसल्याबद्दल त्याला सतत तिथे राहायचे होते?'

10. Would Michael forgive his mother for not being the mother that he wanted to be there all the time?'

11. रॉब हॅफोर्ड म्हणाले की "हेडबॅंजर असणे म्हणजे मरीन असण्यासारखे आहे, एकदा हेडबॅंजर नेहमीच हेडबॅनगर असते".

11. rob halford said'being a headbanger is like being a marine, once a headbanger always a headbanger.'.

12. 'जॅक्सन आता जोची काळजी घेत असलेल्या लोकांशी संवाद साधत आहेत आणि त्यांना माहिती दिली जात आहे.'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. ते जीवनाचे रक्षण करतात जे मनुष्य आणि इतर सजीव प्राणी दोघांनाही होऊ शकतात....' (#87)

13. They protect life from evils that can be caused by both human beings and other living beings....' (#87)

14. डीटीआयने ऑक्टोबर 2004 मध्ये '1,2,3 प्रमाणे सोपी' म्हणून वैधानिक प्रक्रिया सुरू करण्याची घोषणा केली.

14. The DTI announced the introduction of the statutory procedures in October 2004 as being 'as simple as 1,2,3.'

15. चुकीच्या डीएनए क्लस्टरिंग किंवा 'फोल्डिंग'मुळे चुकीचे जनुक चालू किंवा बंद होऊ शकते," बेल म्हणाले.

15. the inaccurate bundling, or'folding,' of dna can lead to the wrong gene being switched on or off," bell said.

16. वयाच्या सातव्या वर्षी त्याच्याकडे एक प्रकारची दृष्टी होती, एक स्पष्ट अंतर्दृष्टी होती: 'ज्याला तुम्ही प्रार्थना करता तो खूप महान आहे.'

16. At an age of seven he had a kind of vision, a clear insight: 'The One to whom you pray is some very great being.'

17. फ्रायडला आशा होती की त्याच्या दिसण्याने मनोविश्लेषणाला राष्ट्रीय ज्यू चिंता बनण्यापासून वाचवले.

17. only his appearance,' freud confided,'has saved psychoanalysis from the danger of being a jewish national concern.'.

18. पोर्टलँड पोलिस सार्जंट ग्रेग स्टीवर्ट यांनी न्यूज स्टेशनला सांगितले की, "ते 'मृत' असले तरीही ते सर्व जिवंत आहेत याचा आम्हाला आनंद आहे."

18. portland police sergeant greg stewart told the news station,"we're glad that everyone is alive, despite being'undead.'".

19. आणि ते म्हणाले, 'आम्ही आमच्यासारख्या दोन माणसांवर विश्वास ठेवू का, त्याचे लोक (इस्राएल) आमचे सेवक आहेत?'

19. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?

20. आणि ते म्हणाले, 'आम्ही आमच्यासारख्या दोन माणसांवर विश्वास ठेवू का, त्याचे लोक (इस्राएल) आमचे सेवक आहेत?'

20. and they said,'shall we believe in two human beings like ourselves while their people(- the israelites) are our bondsmen?'?