1. ഗ്രീൻ റൂം അതിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചായകൾക്കും റിസപ്ഷനുകൾക്കുമുള്ള ഒരു സലൂണായി പ്രവർത്തിച്ചു.

1. throughout much of its existence, the green room has served as a parlor for teas and receptions.

2. g) ഒരു മിശ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ സാമ്പത്തിക പദ്ധതികളുടെ അസ്തിത്വം;

2. g) The existence of economic plans, within the framework of a mixed economy;

3. 'എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു പ്രേത അസ്തിത്വമുണ്ട്: എന്റെ ബൗദ്ധികവും വൈകാരികവുമായ ജീവിതം മുഴുവൻ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലാണ്.'

3. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

4. രണ്ടാമതായി, വിശ്വാസങ്ങൾ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, പ്രേരണകൾ തുടങ്ങിയ ആന്തരിക മാനസികാവസ്ഥകളുടെ അസ്തിത്വം ഇത് വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കുന്നു, എന്നാൽ പെരുമാറ്റവാദം അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.

4. second, it explicitly acknowledges the existence of internal mental states- such as belief, desire and motivation- whereas behaviorism does not.

5. ചിലർ ലിംഗ-പക്ഷപാതത്തിന്റെ അസ്തിത്വം നിഷേധിക്കുന്നു.

5. Some people deny the existence of gender-bias.

6. അഭിപ്രായം, വിൻസ്റ്റൺ, ഭൂതകാലത്തിന് യഥാർത്ഥ അസ്തിത്വമുണ്ടോ?'

6. opinion, Winston, that the past has real existence?'

7. നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും, വിനാശകരമായ സുനാമികൾ തുടർന്നു.

7. Despite its existence, destructive tsunamis have continued.

8. എന്നാൽ സമയത്തിന്റെ കാവൽക്കാരായ ഐഡിയയ്ക്കും കാർഡിയയുടെ നിലനിൽപ്പിന് എതിരായി ചിലത് ഉണ്ട്.

8. But the guardians of time, Idea, also have something against Cardia’s existence.

9. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആൽബർട്ട് ഷേക്‌സ്‌പിയർ അല്ല, പക്ഷേ അത് എനിക്ക് മനുഷ്യന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ആകെത്തുകയാണ്.

9. Now I'm no Albert Shakespeare but that sounds like the sum total of human existence to me.

10. പ്രൈമറി മേഖലയുടെ കാലം മുതൽ കൃഷിക്ക് ഒരു മന്ത്രിയുടെ അസ്തിത്വം മാത്രമാണ് അനാചാരം.

10. Only the existence of a Minister for agriculture from the time of the primary sector is an anachronism.

11. പ്രധാനപ്പെട്ട മത്സ്യബന്ധന വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്, ജാൻ മയന്റെ അസ്തിത്വം അതിന് ചുറ്റും ഒരു വലിയ എക്സ്ക്ലൂസീവ് സാമ്പത്തിക മേഖല സ്ഥാപിക്കുന്നു.

11. There are important fishing resources, and the existence of Jan Mayen establishes a large exclusive economic zone around it.

12. "ശരീരത്തിന് പുറത്ത് ആത്മാവിന്റെ അസ്തിത്വത്തിൽ" വിശ്വസിക്കുകയും "ശാസ്ത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും" ചെയ്യുന്ന ഒരാളായി ആസ്തികയെ നിർവചിക്കുന്നു.

12. he defines an astika as one who believes“in the existence of the atman apart from the body” and who“believes in the shastra and acts by it.”.

13. നിങ്ങൾക്ക് വാദിക്കാനുള്ള ചങ്കൂറ്റമുണ്ട്, അത് അസ്തിത്വത്തിന്റെ അനിവാര്യതയുടെയും അനശ്വരതയുടെയും ഫലമാണ്, അതിന്റെ ആവിർഭാവവും പൊഹ്ലൊപൊട്ടാലിയും.

13. you have the audacity to argue, that is the result of the inevitability and the impermanence of existence, the advent of which they and pohlopotali.

14. വോഗെലിൻ "ഗ്നോസ്റ്റിക് വ്യക്തിത്വം" എന്ന് വിളിച്ചത് താൽക്കാലിക അസ്തിത്വത്തിന്റെ അനിശ്ചിതത്വം അതിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ അന്തർലീനമാണെന്ന് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

14. what voegelin called“the gnostic personality” has great difficulty accepting that the impermanence of temporal existence is inherent in its nature.

15. "സത്യം പറയുകയാണെങ്കിൽ, 'സാധാരണവൽക്കരണം' എന്ന വാക്കിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സംവരണം ഉണ്ട്, അതിനെ 'ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രവുമായുള്ള സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വം' എന്ന് വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

15. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

16. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണ പരമ്പര 1979 മുതൽ 1990 വരെ നിലവിലുണ്ട്, പകരം Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE ചർച്ചാ പേപ്പറുകൾ) ഉപയോഗിച്ചു.

16. This publication series has been in existence from 1979 until 1990 and was replaced by the Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE Discussion Papers).

17. ഡെൻഡ്രോബിയം ഓർക്കിഡുകൾ പ്രധാനമായും എപ്പിഫൈറ്റുകളാണ്, അവ നിലത്ത് കാട്ടിൽ വസിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് മരംകൊണ്ടുള്ള ചെടികളുടെ കടപുഴകി, വേരുകൾ, ശാഖകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ജനിക്കുന്നത്.

17. dendrobium orchids are predominantly epiphytes, not living in nature on the ground, but leading to existence, attached to the trunks, roots and branches of woody plants.

18. അത് എന്റെ അസ്തിത്വമല്ല.

18. is not my existence.

19. ലക്ഷ്യമില്ലാത്ത അസ്തിത്വം

19. an aimless existence

20. നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം തെറ്റാണ്.

20. you existence is fake.