1. அதன் இருப்பின் பெரும்பகுதிக்கு, கிரீன் ரூம் தேநீர் மற்றும் வரவேற்புகளுக்கான வரவேற்புரையாக இருந்தது.

1. throughout much of its existence, the green room has served as a parlor for teas and receptions.

2. g) ஒரு கலப்பு பொருளாதாரத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் பொருளாதாரத் திட்டங்களின் இருப்பு;

2. g) The existence of economic plans, within the framework of a mixed economy;

3. 'எனக்கு இங்கு ஒரு பேய் உள்ளது: எனது முழு அறிவுசார் மற்றும் உணர்ச்சி வாழ்க்கையும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ளது.'

3. 'I have a ghost existence here: my whole intellectual and emotional life is in South Africa.'

4. இரண்டாவதாக, நம்பிக்கைகள், ஆசைகள் மற்றும் உந்துதல்கள் போன்ற உள் மன நிலைகள் இருப்பதை இது வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறது, ஆனால் நடத்தைவாதம் அவ்வாறு செய்யவில்லை.

4. second, it explicitly acknowledges the existence of internal mental states- such as belief, desire and motivation- whereas behaviorism does not.

5. சிலர் பாலின சார்பு இருப்பதை மறுக்கிறார்கள்.

5. Some people deny the existence of gender-bias.

6. கருத்து, வின்ஸ்டன், கடந்த காலத்திற்கு உண்மையான இருப்பு உள்ளதா?'

6. opinion, Winston, that the past has real existence?'

7. அதன் இருப்பு இருந்தபோதிலும், அழிவுகரமான சுனாமிகள் தொடர்ந்தன.

7. Despite its existence, destructive tsunamis have continued.

8. ஆனால் காலத்தின் பாதுகாவலர்களான ஐடியாவும் கார்டியாவின் இருப்புக்கு எதிரான ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது.

8. But the guardians of time, Idea, also have something against Cardia’s existence.

9. இப்போது நான் ஆல்பர்ட் ஷேக்ஸ்பியர் இல்லை, ஆனால் அது எனக்கு மனித இருப்பின் மொத்தமாகத் தெரிகிறது.

9. Now I'm no Albert Shakespeare but that sounds like the sum total of human existence to me.

10. முதனிலைத் துறையில் இருந்தே வேளாண்மைத் துறைக்கு ஒரு அமைச்சர் இருப்பது மட்டும் அநாகரிகமாக உள்ளது.

10. Only the existence of a Minister for agriculture from the time of the primary sector is an anachronism.

11. முக்கியமான மீன்பிடி வளங்கள் உள்ளன, மேலும் ஜான் மாயனின் இருப்பு அதைச் சுற்றி ஒரு பெரிய பிரத்யேக பொருளாதார மண்டலத்தை நிறுவுகிறது.

11. There are important fishing resources, and the existence of Jan Mayen establishes a large exclusive economic zone around it.

12. "உடலுக்கு வெளியே ஆத்மா இருப்பதை" நம்புபவர் மற்றும் "சாஸ்திரத்தை நம்பி அதன்படி செயல்படுபவர்" என்று ஆஸ்திகா வரையறுக்கிறார்.

12. he defines an astika as one who believes“in the existence of the atman apart from the body” and who“believes in the shastra and acts by it.”.

13. நீங்கள் வாதிடுவதற்கான துணிச்சலைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், இது தவிர்க்க முடியாத தன்மை மற்றும் இருப்பின் நிலையற்ற தன்மையின் விளைவாகும், அதன் வருகை மற்றும் பொஹ்லோபொடலி.

13. you have the audacity to argue, that is the result of the inevitability and the impermanence of existence, the advent of which they and pohlopotali.

14. வோகெலின் "நாஸ்டிக் ஆளுமை" என்று அழைத்தது, தற்காலிக இருப்பின் நிலையற்ற தன்மை அதன் இயல்பிலேயே உள்ளது என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது கடினம்.

14. what voegelin called“the gnostic personality” has great difficulty accepting that the impermanence of temporal existence is inherent in its nature.

15. "உண்மையைச் சொல்வதானால், 'சாதாரணமயமாக்கல்' என்ற வார்த்தையைப் பற்றி எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது, மேலும் அதை 'இஸ்ரேல் அரசுடன் அமைதியான சகவாழ்வு' என்று அழைக்க விரும்புகிறேன்."

15. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

16. இந்த வெளியீட்டுத் தொடர் 1979 முதல் 1990 வரை உள்ளது மற்றும் Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE டிஸ்கஷன் பேப்பர்ஸ்) மூலம் மாற்றப்பட்டது.

16. This publication series has been in existence from 1979 until 1990 and was replaced by the Finanzwissenschaftliche Diskussionsbeiträge (FiFo-CPE Discussion Papers).

17. டென்ட்ரோபியம் ஆர்க்கிட்கள் முக்கியமாக எபிபைட்டுகள், அவை தரையில் காடுகளில் வாழவில்லை, மாறாக மரத்தாலான தாவரங்களின் டிரங்குகள், வேர்கள் மற்றும் கிளைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

17. dendrobium orchids are predominantly epiphytes, not living in nature on the ground, but leading to existence, attached to the trunks, roots and branches of woody plants.

18. அது என் இருப்பு அல்ல.

18. is not my existence.

19. ஒரு நோக்கமற்ற இருப்பு

19. an aimless existence

20. உங்கள் இருப்பு பொய்யானது.

20. you existence is fake.