1. ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ

1. the accused had appropriated the property

2. ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਣਉਚਿਤ ਹਨ;

2. the environmental services cannot be appropriated;

3. ਵਾਤਾਵਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹਨ;

3. the environmental services are cannot be appropriated;

4. ਢੁਕਵੇਂ ਟ੍ਰਾਂਸਡਿਊਸਰ (ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਚਮੜੀ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

4. according to the skin thickness to select appropriated transducer(tranmitter).

5. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਵਿਸ ਜਰਮਨ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

5. I think he understands even Swiss German, which we all appropriated over the years.

6. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਸਹੀ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

6. so you need appropriated user credentials for the user to which the directory belongs.

7. ਪੋਲੈਂਡ, ਹੰਗਰੀ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਫੰਡ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

7. Poland, Hungary, Argentina and Portugal have already partially appropriated pension funds.

8. ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਨ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲਏ ਗਏ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਨ?

8. were those the prayers of a pagan who used phrases the christians subsequently appropriated?

9. ਦੋ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਨੂੰ "ਸਪ੍ਰੈਡ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੈਂਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਚਿਤ ਹੈ।

9. the difference between both the rates is known as“spread” which is appropriated by the banks.

10. 1933 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਵਾਦ ਦੇ ਉਲਟ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਨੇ ਚਿੱਟੀ ਭੁੱਕੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ।

10. after 1933, in opposition to the symbolism of it, peace ceremonies appropriated the white poppy.

11. ਇਹ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਕਰੀਏ ਕਿ ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਹੋਣ।

11. it will be appropriated if we ensure that the places where we work, where we reside, are always clean.

12. ਦੋ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ, ਜਿਸਨੂੰ "ਸਪ੍ਰੈਡ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲਾਭ ਹੈ ਜੋ ਬੈਂਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਚਿਤ ਹੈ।

12. the difference between the two rates, called‘spread', is the profit that is appropriated by the banks.

13. ਦੂਸਰਾ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭਣੀ ਪਈ।

13. Secondly, television had to be appropriated locally, that is to say it had to find its place in local life.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਮਰੀਕੀ ਫ੍ਰੀ-ਮਾਰਕੀਟ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ..."

14. However, much more recently the word has been appropriated by various American free-market philosophers..."

15. ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਪੁਸ਼ਾਕਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

15. I've learned a lot over the last four years, and I know now that culturally appropriated costumes cause harm.

16. ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਨੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਮੁੜ ਅਦਾਇਗੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ $220 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ।

16. the following year, the legislature established the loan repayment program and appropriated $220 million for it.

17. ਟ੍ਰੈਵਲ ਪੈਕ ਸਿਗਾਰ ਬੈਗਾਂ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਗਾਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਨਮੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

17. name convenient travel pack cigar bags application preserve your cigar in appropriated conditions of humidity and fresh.

18. ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਭੋਜਨ, ਬਾਲਣ, ਖਣਿਜ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਉਦਯੋਗਿਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲਈ ਹੈ?

18. How much of the food, fuel, minerals and land in the world have we appropriated from the people of less industrialised countries?

19. ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਰਤੀ ਜੰਗਲਾਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਮਾਲੀਆ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜੰਗਲੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ।

19. the history of modern indian forestry was a process by which the british gradually appropriated forest resources for revenue generation.

20. ਸੈਸਿਕ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੈਕਸੀਕਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੇ ਇਸ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸਵੈਚਾਲਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ।

20. after saicic's death, several mexican programs appropriated this market, making it one of the engineering areas that was first automated.