1. ਇੱਕ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਜੰਗਲੀ ਜਗ੍ਹਾ

1. a wild sequestered spot

2. ਇੱਥੇ ਹੈ - ਅਗਵਾ.

2. it's here- the sequester.

3. ਸਾਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. we could get sequestered.

4. ਉਸ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਡੋਰਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

4. she is sequestered in deepest Dorset

5. ਕੀ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਸੀਕੈਸਟਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ?

5. Does anyone have a plan to avoid the sequester?

6. ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਜ਼ਬਤ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. growers should be paid for sequestering carbon.

7. ਉੱਥੇ, ਮਾਰਨਿੰਗ ਸਟਾਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬੈਂਡ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।

7. There, Morning Star and his band were sequestered.

8. SDG 13: 1000 ਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ CO₂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

8. SDG 13: Over 1000 tonnes of CO₂ have already been sequestered.

9. ਮੈਂ ਇਸ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਬਜਟ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਾਸਾ ਦੇ ਫੰਡਿੰਗ ਘਾਟੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ।

9. I blamed the loss on the budget sequester and NASA’s funding loss.

10. ਮਾਈਕ੍ਰੋਐਲਗੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਮੂਲ ਦੇ CO2 ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. microalgae can also be a means to sequester co2 from industrial sources.

11. LACO ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਟੌਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਵਾਰੀਆਂ 1.9 ਘੱਟ ਹੋਣਗੀਆਂ।

11. The LACO estimates that there will be 1.9 fewer such rides if sequester cuts go into effect.

12. ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

12. these kinds of results give ranchers and farmers economic incentive to help sequester carbon.

13. ਅਤਿਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਮੂਹ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

13. A very dangerous group of terrorists sequestered some people in an old house and you must rescue them.

14. ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਬਚਾਅ ਦੇ ਖਤਰਨਾਕ ਜ਼ਬਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

14. therefore i am asking congress to end the dangerous defense sequester and to fully fund our great military.

15. ਅਸੀਂ ਉਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੁਝ ਰਣਨੀਤਕ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ… ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਵੋਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. We can sequester some strategic spots for that purpose and… the choice of films can be decided through voting.

16. ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਨੌਕਰੀਆਂ 'ਤੇ, ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਬਾਦੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

16. That’s why we have a sequester over the deficit and not over jobs, which is what really matters to the population.

17. ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਬਚਾਅ ਦੇ ਖਤਰਨਾਕ ਜ਼ਬਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

17. for this reason, i am asking the congress to end the dangerous defence sequester and fully fund our great military.

18. ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਬਚਾਅ ਦੇ ਖਤਰਨਾਕ ਜ਼ਬਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

18. for this reason, i am asking the congress to end the dangerous defense sequester and fully fund our great military.

19. ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਬਜਟ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ 2014 ਦੇ ਬਜਟ ਚੱਕਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।

19. The proposed budget assumes that Congress and the president will end the sequester prior to the start of the 2014 budget cycle.

20. ਇਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਲ ਕਾਰਬਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ”ਮਾਰਕਸ ਰੀਚਸਟਾਈਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

20. that is roughly equivalent to the amount of carbon sequestered in terrestrial environments every year,” says markus reichstein.