1. ਮੇਖਣਾ, ਢਿੱਲਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਰਿਵੇਟਿੰਗ।

1. nail, wrest and rivet.

2. ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ

2. it is difficult to wrest oneself away

3. ਲੀਲਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਵੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

3. Leila tried to wrest her arm from his hold

4. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਿਮਟਿਆਂ ਅਤੇ ਪੇਚਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਾੜੋਗੇ।

4. thou wilt not wrest from her with levers and with screws.

5. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. if it wrested from him, he becomes automation and society is ruined.

6. ਮੈਂ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਤਾਕਤ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕਸ਼ਮੀਰ ਨਹੀਂ ਖੋਹ ਸਕਦੀ।

6. i want to assert that no power in the world can wrest kashmir from us.

7. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੁਸ਼ਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਪਹਿਲਵਾਨ ਤਕੜੇ ਸਨ।

7. when i started wresting, i was told that japanese wrestlers are strong.

8. ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

8. if it is wrested from him, he becomes an automaton and society is ruined.

9. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਇੱਕ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. if it is wrested from him, he becomes an automation and society is ruined.

10. ਜੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਖੋਹ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਵੈਚਾਲਨ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. if freedom is wrested from him, he becomes automation and society is ruined.

11. ਖੂਨ ਵਗਦਾ ਰਿਹਾ, ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਨੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ।

11. flowing blood, she continued to give glory to the lord, then wrested her tongue.

12. “ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥੋਂ ਸੱਤਾ ਖੋਹਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

12. “In order to unify Europe it is first of all necessary to wrest power out of your hands.

13. ਮੁਗਲ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਹੁਮਾਯੂੰ ਨੇ ਨਵੀਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਗੁਆਚਿਆ ਰਾਜ ਖੋਹ ਲਿਆ।

13. the mughal emperor humayun took advantage of the new situation and wrested his lost kingdom from them.

14. ਜੇ ਅਸੀਂ ਬੈਂਕਾਂ ਤੋਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਛੇੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ.

14. If we want to wrest control back from the banks and wage civil war between former allies, then good luck.

15. ਲੋਕ ਰਾਜੇ ਤੋਂ ਪੂਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਕਿਵੇਂ ਖੋਹ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਾਜਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ?

15. How could the people wrest absolute power away from the king, without creating another king in their midst?

16. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸੱਤਾ ਖੋਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਹਠਧਰਮੀ ਇਨਕਲਾਬੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਮੱਧਮ ਕਰਨ।

16. I did not even seek to wrest power from them, if they would only moderate their dogmatic revolutionary drive.

17. ਗੁਪਤਤਾ (ਪੂਰੇ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ "ਰਿਪ" ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ);

17. confidentiality(it is practically impossible to“wrest” a conversation of a separate subscriber from the entire radio broadcast);

18. ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਪੱਧਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1066 ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੜਾਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੌਰਮਨਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੈਕਸਨ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਤੋਂ ਕਾਬੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. it has a multi-layered history including the famous battle in 1066 that allowed the normans to wrest control from a saxon elite.

19. ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਰਬ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਕ ਪੱਛਮੀ ਤੇਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਖੋਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

19. because of the embargo, arab oil producers were able to wrest control of their vital commodity from the western oil companies that had been exploiting them for years.

20. ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਰਵੇਖਣ (ਏਐਸਆਈ) ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਰਕਾਂ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

20. and there' s no point quibbling with the archaeological survey of india( asi), responsible for the upkeep of the monuments, or even trying to wrest them from their control.