1. ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ಅವನು ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

1. he seemed appeased by my offer.

2. ಭಗವಾನ್ ಶಿವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

2. it is believed that lord shiva can be appeased easily.

3. ಆದರೆ ಅವರ ಹಸಿವನ್ನು ತಣಿಸುವ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಬಡವರ ಧ್ವನಿಗಳು.

3. but voices of the needy in unison that appeased their hunger.

4. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಯೇಸುವಿನ ತ್ಯಾಗವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ದೈವಿಕ ನ್ಯಾಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿತು ಅಥವಾ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿತು.

4. rather, the sacrifice of jesus appeased, or satisfied, the demands of perfect divine justice.

5. ಶಿವನು ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು, ಆದರೆ ಪಾರ್ವತಿಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

5. shiva advised parvati to remain calm and to control her anger, but parvati would not be easily appeased.

6. ಲೆವಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಲೆನ್ನನ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಅವರು ಅಪ್‌ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆವಿಯ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

6. levy was appeased, and to help lennon get the album restarted, let him rehearse at levy's upstate new york farm.

7. ಆನಿಮಿಸ್ಟ್/ಶಾಮನಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಆತ್ಮಗಳು ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ.

7. in an animistic/shamanistic belief process, the earth is a frightening place filled with spirits which should be appeased.

8. ಮೋಶೆಯ ಕೋಪವು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ, ಅವನು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು: ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಇತ್ತು.

8. when the anger of moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and mercy for such as fear their lord.

9. ‘ಸದ್ಭಾವನೆ’ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡದಿರುವ ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ನಾವು ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬಾರದು.

9. We mustn’t be appeased by statements or actions by the Chinese government that show so-called ‘goodwill’ but do not deliver any true change.

10. ಮರುದಿನ ನಾನು ರೂಪಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾದ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲವನ್ನು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

10. the next day i let the other source run, that of imagination, through the recollection of the forms and i was then reassured and appeased.”.

11. ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸಾ (ಮೋಸೆಸ್) ನ ಕೋಪವು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ, ಅವನು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಇತ್ತು.

11. and when the anger of musa(moses) was appeased, he took up the tablets, and in their inscription was guidance and mercy for those who fear their lord.

12. ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ನಾದಾಬ್ ಮತ್ತು ಅಬೀಹುವಿನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆರೋನನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಎಲಿಯಾಜಾರ್ ಮತ್ತು ಈತಾಮಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೋಶೆ ಏಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೋಪವು ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು? - ಲೆವ್.

12. why did moses become angry with aaron's sons eleazar and ithamar after the death of their brothers nadab and abihu, and how was his anger appeased?​ - lev.

13. ಅವರು ಹಿಂದೂಗಳನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅರಬ್ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು.

13. even he appeased the arab muslims by converting the hindus to islam to an extent to making law for compulsory conversion of a member of each hindu fisherman family in to islam.

14. ಕಣಿವೆಯ ನಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಾಲು; ಅವರು, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ; ನೀವು ಅವರಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಸಹ ಸುರಿದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?

14. among the smooth stones of the valley is your portion; they, they are your lot; you have even poured a drink offering to them. you have offered an offering. shall i be appeased for these things?