1. ਉਹ ਮੇਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।

1. he seemed appeased by my offer.

2. ਅਜਿਹਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

2. it is believed that lord shiva can be appeased easily.

3. ਪਰ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

3. but voices of the needy in unison that appeased their hunger.

4. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਯਿਸੂ ਦੇ ਬਲੀਦਾਨ ਨੇ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।

4. rather, the sacrifice of jesus appeased, or satisfied, the demands of perfect divine justice.

5. ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਪਾਰਵਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਪਾਰਵਤੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

5. shiva advised parvati to remain calm and to control her anger, but parvati would not be easily appeased.

6. ਲੇਵੀ ਨੇ ਹੌਂਸਲਾ ਛੱਡਿਆ ਅਤੇ ਐਲਬਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੈਨਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਅੱਪਸਟੇਟ ਵਿੱਚ ਲੇਵੀ ਦੇ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਰਿਹਰਸਲ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ।

6. levy was appeased, and to help lennon get the album restarted, let him rehearse at levy's upstate new york farm.

7. ਇੱਕ ਐਨੀਮਿਸਟ/ਸ਼ਮੈਨਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

7. in an animistic/shamanistic belief process, the earth is a frightening place filled with spirits which should be appeased.

8. ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਘੱਟ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਫੱਟੀਆਂ ਲੈ ਲਈਆਂ: ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਦਇਆ ਸੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ.

8. when the anger of moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and mercy for such as fear their lord.

9. ਸਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਖੌਤੀ 'ਸਦਭਾਵਨਾ' ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕੋਈ ਸੱਚਾ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

9. We mustn’t be appeased by statements or actions by the Chinese government that show so-called ‘goodwill’ but do not deliver any true change.

10. ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੇ ਸਰੋਤ ਨੂੰ, ਕਾਲਪਨਿਕ ਦਾ, ਵਹਿਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ"।

10. the next day i let the other source run, that of imagination, through the recollection of the forms and i was then reassured and appeased.”.

11. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ (ਮੂਸਾ) ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਘੱਟ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਗੋਲੀਆਂ ਲੈ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਦਇਆ ਸੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ.

11. and when the anger of musa(moses) was appeased, he took up the tablets, and in their inscription was guidance and mercy for those who fear their lord.

12. ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਦਾਬ ਅਤੇ ਅਬੀਹੂ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੂਸਾ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਈਥਾਮਾਰ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਇਆ ਸੀ? - ਲੇਵ.

12. why did moses become angry with aaron's sons eleazar and ithamar after the death of their brothers nadab and abihu, and how was his anger appeased?​ - lev.

13. ਉਸਨੇ ਹਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਅਰਬ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਹਰ ਹਿੰਦੂ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

13. even he appeased the arab muslims by converting the hindus to islam to an extent to making law for compulsory conversion of a member of each hindu fisherman family in to islam.

14. ਵਾਦੀ ਦੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪੱਥਰਾਂ ਵਿਚ ਤੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ; ਉਹ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਕਾ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਵੀ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਾਂਗਾ?

14. among the smooth stones of the valley is your portion; they, they are your lot; you have even poured a drink offering to them. you have offered an offering. shall i be appeased for these things?