1. ಹಿಂಡಿದ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಿ

1. slake your thirst with citron pressé

2. ವಿಶೇಷ dodaєmo, ಕೋಕೋ, ನೆನೆಸಿದ ಸೋಡಾ, ಎಲ್ಲಾ pem_shumo ರಲ್ಲಿ сіль.

2. dodaєmo special, cocoa, slaked soda, сіль і all pem_shumo.

3. ನಾವು ಆತನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹುಡುಕೋಣ ಮತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ದಾಹವನ್ನು ತಣಿಸೋಣ.

3. let's earnestly seek after him and slake our soul thirstiness in him.

4. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಾಟಲಿಗಳಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಏಕೆ ಕಾಯಬೇಕು?

4. They could slake their thirst from bottles they picked up on the way home, but why wait?

5. ಸತ್ತ ಭೂಮಿಗೆ ಜೀವ ಕೊಡಲು ನಮಗೆ; ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸು; ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ.

5. so that we may bring life to a dead land; and slake the thirst of our creation; cattle and men, in great numbers.

6. ರಬ್ಬಿಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ ತೊಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ನಿಂತ ನೀರನ್ನು ಎಳೆದರು; ಒಳಗಿನ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸುವ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಯೇಸು ಮಾಡಿದನು.

6. rabbis drew stale water from closed cisterns; jesus brought up springs of fresh water that slaked an inner thirst.

7. ಇದರಿಂದ ನಾವು ಸತ್ತ ಭೂಮಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ ದಾಹವನ್ನು ತಣಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ದನಕರುಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರು.

7. that with it we may give life to a dead land, and slake the thirst of things we have created,- cattle and men in great numbers.

8. ಹೊರಾಂಗಣ ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಂಕುರಹಿತಗೊಳಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಸುಣ್ಣ ಅಥವಾ ಇತರ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

8. before settling chickens in an open-air cage or poultry house, make sure to thoroughly disinfect the room. to do this, you can use slaked lime or other chemicals.