1. ഒരു അസാധാരണ സാഹചര്യം

1. an anomalous situation

2. അസാധാരണവും ക്ലാസിക് ഗതാഗതവും.

2. anomalous and classical transport.

3. ഈ മൃഗത്തിന് ഞങ്ങൾ 'അനോമലസ് ജാഗ്വാർ' എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. We use the term ‘Anomalous jaguar’ for this animal.

4. ആദ്യമായി ഒരു അസാധാരണ വസ്തു കണ്ടെത്തിയോ?

4. Was there a first anomalous object that was discovered?

5. അങ്ങനെ പോകുന്നു.

5. So it goes — yet another anomalous winter in the #Arctic.

6. അവർ അതിനെ ഒരു അനോമലസ് ഒബ്ജക്റ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിന്റെ അർത്ഥമെന്തായാലും.

6. they are calling it anomalous object, whatever that means.

7. കറുത്ത ഗൂ ഒരുതരം അപാകതയുള്ള പ്ലാസ്മയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

7. Do you think the black goo is some kind of anomalous plasma?

8. എന്തുകൊണ്ടാണ് സംഗീതജ്ഞർ അസാധാരണമായ അറിവുകളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്നത് പരീക്ഷിക്കുന്നത്?

8. why do musicians test the highest of all for anomalous knowledge?

9. മാറ്റി: അവയുടെ ഗുണങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെട്ട് അസാധാരണമായ പരിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ വൈൻ.

9. CHANGED: Wine with anomalous transformation with loss of their qualities.

10. നിർഭാഗ്യവശാൽ, സോ, നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകന്റെ പെരുമാറ്റം അസാധാരണമല്ല; അത് വിട്ടുമാറാത്തതാണ്.

10. Unfortunately, Zoe, your ex-boyfriend’s behavior is not anomalous; it’s chronic.

11. അപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ചന്ദ്രനിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരു ചിത്രത്തിൽ നമുക്ക് ഈ അസാധാരണ സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്.

11. Then, of course, we have these anomalous features in another image from the Moon.

12. ഉറക്കത്തിൽ സംഭവിക്കാവുന്ന "അസാധാരണ" അനുഭവങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വ്യക്തമായ സ്വപ്നം.

12. lucid dreaming is one of many“anomalous” experiences that can occur during sleep.

13. ആരാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചതെന്നും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് അസാധാരണമാണോ എന്നും വ്യക്തമല്ല. - ഡോ. ബോവർ

13. It also is unclear who build it and whether it actually was anomalous. — Dr. Bauer

14. ഒന്നാമതായി, ഞാൻ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാത്ത ഒരു "അനോമലസ് സംഭവം" ഇല്ല.

14. First of all, there is no “anomalous incident” that I have not seen with my own eyes.

15. ഇവ സ്വാഭാവിക മനഃശാസ്ത്രപരമായ പ്രതികരണങ്ങളായി കാണപ്പെടുന്നു, SCP-113 ന്റെ അസാധാരണമായ ഫലമല്ല.

15. These appear to be natural psychological reactions, and not an anomalous effect of SCP-113.

16. അല്ലെങ്കിൽ താപനില അതിവേഗം ഉയരുന്ന 1990 കൾ അസാധാരണമായ സമയമായിരുന്നു.

16. or it might be that the 1990s, when temperatures were rising fast, was the anomalous period.

17. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റൊരു അസാധാരണമായ ഒപ്പ് വ്യക്തമായ ഒരു ശാരീരിക സവിശേഷതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നില്ല.

17. However, another anomalous signature doesn’t seem to be related to an obvious physical feature.

18. (ചരിത്രപരമായി അസാധാരണമായ വരൾച്ചയും ഹോണ്ടുറാസിലെയും ഗ്വാട്ടിമാലയിലെയും വെള്ളപ്പൊക്കവും കുടിയേറ്റം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.)

18. (Historically anomalous droughts and flooding in Honduras and Guatemala have increased emigration.)

19. ഇത് മുഴുവൻ വിവരണത്തെയും അനാവരണം ചെയ്യുന്ന അസാധാരണ ഡാറ്റാ പോയിന്റാണ്: ലോകം ഇനി അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

19. it is the anomalous data point that unravels the entire narrative- the world no longer makes sense.

20. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ടർണർ സിൻഡ്രോം അസാധാരണമായ ഭാഗിക സിര ഡ്രെയിനേജിന്റെ അസാധാരണ രൂപങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

20. strangely, turner syndrome seems to be associated with unusual forms of partial anomalous venous drainage.