1. വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

1. divergent interpretations

2. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു: വ്യതിചലിക്കുക.

2. how do you feel: divergent.

3. വ്യത്യസ്‌തമായ ക്രാനിയോഫേഷ്യൽ ലൈനുകൾ.

3. divergent craniofacial lines.

4. ഭൂവിനിയോഗവും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

4. and land use were equally divergent.

5. അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ തീർച്ചയായും വ്യത്യസ്തമാണ്.

5. surely your strivings are divergent.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഭിന്നിക്കുന്നവരുണ്ട്.

6. yet there are those who are divergent.

7. കടലാമ ബാൻഡേജ്: വ്യതിചലിക്കുന്നതും ഒത്തുചേരുന്നതും.

7. turtle bandage: divergent and convergent.

8. വ്യത്യസ്‌ത ഹാർമോണിക് സീരീസിനേക്കാൾ വലുതാണ്,

8. is greater than the divergent harmonic series,

9. വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരു അതിർത്തിയുടെ ഫലമാണോ ചെങ്കടൽ?

9. Is The Red Sea the result of a divergent boundary?

10. സാർവത്രിക വിശകലനത്തിൽ, കാര്യങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

10. with universal analytics, things are quite divergent.

11. ഞാനും എന്റെ നായ സിൽവിയും വ്യത്യസ്‌തമായി ഉണരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

11. I wish for me and my dog sylvie to wake up in divergent.

12. നാല് പതിറ്റാണ്ടിന്റെ വ്യത്യസ്‌ത പ്രവണതകളും വെല്ലുവിളികൾ ഒത്തുചേരുന്നു

12. Four decades of divergent trends and converging challenges

13. ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ, ക്രിയാത്മകമായ (വ്യത്യസ്‌തമായ) ചിന്തകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്

13. In these technologies, creative (divergent) thinking is contrasted

14. "ഡിവേർജന്റ്, ചാപ്റ്റർ 2: വിമത" (2015)- അഭിനേതാക്കളും ഫീച്ചർ ഫിലിമുകളും.

14. the film"divergent, chapter 2: insurgent"(2015)- actors and features.

15. രക്ഷിതാക്കൾക്കും അധ്യാപകർക്കും വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഒരു കോൺഫറൻസ് ആരംഭിക്കാം.

15. Parents and teachers may begin a conference from divergent perspectives.

16. ഞങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമീപനം ആപേക്ഷിക പ്രവണതകളെയും വ്യത്യസ്‌ത വിപണികളെയും തിരിച്ചറിയുന്നു.

16. Our risk-based approach identifies relative trends and divergent markets.

17. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ വ്യത്യസ്‌ത താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഇരുവരും ഫ്രാൻസുമായുള്ള സംഘർഷത്തിലേക്ക് അവരെ നയിച്ചു.

17. Still, their divergent interests both led them into conflict with France.

18. സെസാരോയുടെ അധ്യാപകനായ യൂജിൻ ചാൾസ് കാറ്റലനും ഡൈവർജന്റ് സീരീസിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി.

18. cesàro's teacher, eugène charles catalan, also disparaged divergent series.

19. പുരാതനവും വ്യത്യസ്തവുമായ ആറ് ദാർശനിക വിദ്യാലയങ്ങൾ യാഥാസ്ഥിതികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

19. Six ancient and divergent philosophical schools are acknowledged as orthodox.

20. യുവാക്കളും വിവിധ പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകളും അവരുടേതായ രീതിയിൽ ഈ ദിവസം അനുസ്മരിക്കുന്നു.

20. youngsters and people of divergent age groups commemorate this day in their own ways.