1. അസ്വാഭാവികമായി ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല

1. nothing out of the ordinary happened

2. ഞങ്ങൾ ബഹുജനങ്ങളെ കണ്ടില്ല, അസാധാരണമായതൊന്നും കണ്ടില്ല.

2. we didn't see any masses, nothing out of the ordinary.

3. എന്നാൽ അനിക്ക് സംഭവിച്ചത് സ്ഥൂലവും അസാധാരണവുമായ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്.

3. but what happened to ani is a blatant and out of the ordinary misunderstanding.

4. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, ജോൺ ഗ്രോബർഗ് അസാധാരണമായ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു.

4. However, before we left, John Groberg said something that was out of the ordinary.

5. ശരി, ഒരു ഭർത്താവ് ഒരു പടി പിന്നോട്ട് പോയി വിവാഹത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് അസാധാരണമല്ല.

5. Well, it’s not out of the ordinary for a husband to take a step back and question the marriage.

6. ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഡോ. ജെറാൾഡ് കോഹൻ, കുതിരപ്പന്തയത്തിന് പുറത്ത് പോലും ഇത് അസാധാരണമായിരുന്നില്ല.

6. according to linguist dr. gerald cohen, this wasn't out of the ordinary, even outside of horse racing.

7. 27) ജൂണിൽ ഇരുവരും പരസ്പരം കണ്ടപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ആദാമിന്റെ അമ്മാവൻ ആദാമിൽ അസാധാരണമായ ഒന്നും കണ്ടില്ല?

7. 27) Why didn't Adam's uncle see anything out of the ordinary in Adam when the two saw each other in June?

8. >> നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവനുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയാൽ, പുതിയ വ്യക്തി നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദം അസാധാരണമായി കണ്ടെത്തുമോ?

8. >> If you met someone else and began to date him, would the new person find your friendship out of the ordinary?

9. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദിനമായ ഫെബ്രുവരി 29, അദ്ദേഹത്തെ സാധാരണ ഗതിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി എന്ന ഊന്നിപ്പറയലും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

9. This also included the emphasis that his birthday, 29 February, had taken him out of the ordinary course of time.

10. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആൺ ശിശുത്വത്തിൽ ആരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തില്ല, ഇത് സാധാരണമായതിനേക്കാൾ സാധാരണമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

10. you won't surprise anyone now with male infantilism, it's rather become almost the norm than out of the ordinary.

11. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ അടയാളങ്ങളിൽ പലതും അസാധാരണമായ ഒന്നായി തള്ളിക്കളയാം - സ്ത്രീകളും അവരുടെ ഡോക്ടർമാരും.

11. Unfortunately, many of these signs may be dismissed as nothing out of the ordinary — by both women and their doctors.

12. തുർക്കി പ്രസിഡന്റ് എർദോഗനെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ യാഥാസ്ഥിതിക ട്രിപ്പോളിക്ക് ഇത് അസാധാരണമല്ല.

12. There was also a great deal of praise for Turkey’s President Erdogan, but this is nothing out of the ordinary for conservative Tripoli.

13. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥലമാണിത്, അവൾ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന xxx പെൺകുട്ടിയാണ്, അതിനാൽ അവളെ കൈപിടിച്ച് സാധാരണയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ ഒരു സവാരിക്ക് തയ്യാറാകൂ.

13. This is the place where you want to be and she is the xxx girl you want to be with, so take her by the hand and be ready for a ride to take you out of the ordinary.

14. "കുമ്പിടുക" അല്ലെങ്കിൽ "സാധാരണയിൽ നിന്ന്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന കബുകു എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നാണ് കബുക്കി എന്ന വാക്ക് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ, കബുകിയെ "വിചിത്രമായ" അല്ലെങ്കിൽ "വിചിത്രമായ" തിയേറ്റർ എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

14. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning“to lean” or“to be out of the ordinary”, kabuki can be interpreted as“avant-garde” or“bizarre” theatre.

15. കബുക്കി എന്ന വാക്ക് "കുമ്പിടുക" അല്ലെങ്കിൽ "സാധാരണയായി" എന്നർത്ഥമുള്ള കബുകു എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ, കബുക്കിയെ "അവന്റ്-ഗാർഡ്" അല്ലെങ്കിൽ "വിചിത്രമായ" തിയേറ്റർ എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

15. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning‘to lean' or‘to be out of the ordinary,' kabuki can be interpreted as‘avant-garde' or‘bizarre' theater.”.

16. ഗോവൻ, അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കുക.

16. Goan and try something out of the ordinary.

17. ലാപ്രോട്ടമി അസാധാരണമായ ഒന്നും വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.

17. The laparotomy revealed nothing out of the ordinary.