1. സ്ക്വാമസ് സെൽ കാർസിനോമ എന്നാൽ ചില സ്ക്വാമസ് കോശങ്ങൾ അസാധാരണമാണ് എന്നാണ്.

1. squamous cell carcinoma means that some squamous cells are abnormal.

2. അനൂപ്ലോയിഡി, അസാധാരണമായ ക്രോമസോമുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം, ഒരു മ്യൂട്ടേഷൻ അല്ലാത്ത ഒരു ജീനോമിക് മാറ്റമാണ്, മൈറ്റോട്ടിക് പിശകുകൾ കാരണം ഒന്നോ അതിലധികമോ ക്രോമസോമുകളുടെ നേട്ടമോ നഷ്ടമോ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.

2. aneuploidy, the presence of an abnormal number of chromosomes, is one genomic change that is not a mutation, and may involve either gain or loss of one or more chromosomes through errors in mitosis.

3. അസാധാരണമായ വെളുത്ത രക്താണുക്കളുടെ (ല്യൂക്കോസൈറ്റോസിസ്) രക്താർബുദത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ കണ്ടെത്തൽ ആണെങ്കിലും, ചിലപ്പോൾ രക്താർബുദ സ്ഫോടനങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, AML ന് പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ, ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ഗ്രേഡ് ല്യൂക്കോപീനിയ എന്നിവയിൽ പോലും ഒറ്റപ്പെട്ട കുറവുണ്ടാകാം. രക്തകോശങ്ങൾ.

3. while an excess of abnormal white blood cells(leukocytosis) is a common finding with the leukemia, and leukemic blasts are sometimes seen, aml can also present with isolated decreases in platelets, red blood cells, or even with a low white blood cell count leukopenia.

4. രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നതിനുള്ള അസാധാരണതകൾ.

4. blood clotting abnormalities.

5. നിങ്ങൾക്ക് കൊളോനോസ്കോപ്പിയോ സിഗ്മോയിഡോസ്കോപ്പിയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഡോക്ടർ അല്ലെങ്കിൽ നഴ്സ് ഏതെങ്കിലും അസാധാരണമായ ടിഷ്യുവിന്റെ ബയോപ്സി എടുത്തേക്കാം.

5. if you have a colonoscopy or sigmoidoscopy, the doctor or nurse can take a biopsy of any abnormal tissue.

6. ശ്വാസം മുട്ടൽ (നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ ഒരു ഹിസ്സിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദം) അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അസാധാരണമായ ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

6. he or she will listen for wheezing(a whistling or squeaky sound when you breathe) or other abnormal sounds.

7. മറ്റൊന്ന്, പ്രകാശം തന്നെ മയോപിക് കണ്ണുകളുടെ അസാധാരണ വളർച്ചയെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, പുറത്തെ പ്രകാശം കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ളതാണ്.

7. yet another is that light itself slows abnormal myopic eye growth and that outdoors light is simply brighter.

8. ആദ്യം ഒരു തുള്ളി മാത്രം, ഒടുവിൽ സെപ്തംബർ, ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ മഴ വർധിക്കാൻ തുടങ്ങി, അടുത്ത വർഷം അസാധാരണമായി നനവുണ്ടായി.

8. at first just a trickle, ultimately the rainfall began to ramp up into september and october, with the following year being abnormally wet.

9. അസ്‌സൈറ്റ്സ് വയറിലെ അറയിൽ അസാധാരണമായ ദ്രാവകം അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് പലപ്പോഴും കരൾ തകരാറുള്ളവരിലും കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് ഹിയാറ്റൽ ഹെർണിയയുടെ വളർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

9. ascites an abnormal accumulation of fluid in the abdominal cavity often observed in people with liver failure also, associated with the growth of a hiatal hernia.

10. പല്ലുകളുടെയും താടിയെല്ലുകളുടെയും അസാധാരണമായ വിന്യാസം സാധാരണമാണ്, ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 30% പേർക്കും ഓർത്തോഡോണ്ടിക് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചികിത്സയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ലഭിക്കാൻ പര്യാപ്തമായ മാലോക്ലൂഷൻ ഉണ്ട്.

10. abnormal alignment of the teeth and jaws is common, nearly 30% of the population has malocclusions severe enough to benefit from orthodontics instruments treatment.

11. ഡൗൺ സിൻഡ്രോമിന്റെ ലക്ഷണമായേക്കാവുന്ന കുഞ്ഞിന്റെ കഴുത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ദ്രാവകത്തിന്റെ അളവ് വർദ്ധിക്കുന്നത് (നച്ചൽ അർദ്ധസുതാര്യത) പോലുള്ള ചില അസാധാരണത്വങ്ങളും ഈ ഘട്ടത്തിൽ കണ്ടെത്താനാകും.

11. certain abnormalities, such as an increased amount of fluid around the back of babies neck(nuchal translucency), which may be a sign of down's syndrome, may also be detected at this stage.

12. ഗർഭാവസ്ഥയുടെ 14-നും 24-നും ഇടയിലുള്ള ആഴ്‌ചകൾക്കിടയിൽ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ അപകടസാധ്യത വർധിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന കണ്ടെത്തലുകളിൽ ചെറുതോ ഇല്ലാത്തതോ ആയ നാസൽ അസ്ഥി, വലിയ വെൻട്രിക്കിളുകൾ, കട്ടിയുള്ള നൂക്കൽ ഫോൾഡ്, അസാധാരണമായ വലത് സബ്ക്ലാവിയൻ ധമനികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

12. findings that indicate increased risk when seen at 14 to 24 weeks of gestation include a small or no nasal bone, large ventricles, nuchal fold thickness, and an abnormal right subclavian artery,

13. കഴിഞ്ഞ അറുപത് വർഷമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധാരണ സ്ക്രീനിംഗ് ടെസ്റ്റുകൾ: ഫെറിക് ക്ലോറൈഡ് ടെസ്റ്റ് (മൂത്രത്തിലെ വിവിധ അസാധാരണ മെറ്റബോളിറ്റുകളോടുള്ള പ്രതികരണത്തിൽ നിറം മാറുന്നു) നിൻഹൈഡ്രിൻ പേപ്പർ ക്രോമാറ്റോഗ്രാഫി (അസാധാരണമായ അമിനോ ആസിഡ് പാറ്റേണുകൾ കണ്ടെത്തൽ) ബാക്ടീരിയ ഇൻഹിബിഷൻ ഗുത്രിയ (രക്തത്തിലെ അമിതമായ അളവിൽ ചില അമിനോ ആസിഡുകൾ കണ്ടെത്തുന്നു) MS/MS ടാൻഡം മാസ് സ്പെക്ട്രോമെട്രി ഉപയോഗിച്ച് മൾട്ടി-അനലൈറ്റ് ടെസ്റ്റിംഗിനായി ഡ്രൈഡ് ബ്ലഡ് സ്പോട്ട് ഉപയോഗിക്കാം.

13. common screening tests used in the last sixty years: ferric chloride test(turned colors in reaction to various abnormal metabolites in urine) ninhydrin paper chromatography(detected abnormal amino acid patterns) guthrie bacterial inhibition assay(detected a few amino acids in excessive amounts in blood) the dried blood spot can be used for multianalyte testing using tandem mass spectrometry ms/ms.

14. ജനിതക വൈകല്യങ്ങൾ

14. genetic abnormalities

15. ശരീരഘടനാപരമായ അസാധാരണതകൾ

15. anatomical abnormalities

16. ഓ...അസ്വാഭാവിക മനഃശാസ്ത്രം.

16. uh… abnormal psychology.

17. ഇത് അസാധാരണമല്ല, എന്റെ കുട്ടി.

17. this is not abnormal, my boy.

18. അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണോ?

18. do they do anything abnormal?

19. അവർ അസ്വാഭാവികമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

19. are they doing anything abnormal?

20. അസാധാരണമായ കുട്ടികളുടെ രൂപീകരണം.

20. the training of abnormal children.