1. એક અસામાન્ય પરિસ્થિતિ

1. an anomalous situation

2. અસામાન્ય અને ઉત્તમ પરિવહન.

2. anomalous and classical transport.

3. અમે આ પ્રાણી માટે 'અનોમૉલસ જગુઆર' શબ્દનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

3. We use the term ‘Anomalous jaguar’ for this animal.

4. શું ત્યાં પ્રથમ અસંગત પદાર્થ મળી આવ્યો હતો?

4. Was there a first anomalous object that was discovered?

5. તેથી તે જાય છે—#આર્કટિકમાં હજી વધુ એક વિસંગત શિયાળો.

5. So it goes — yet another anomalous winter in the #Arctic.

6. તેઓ તેને એક વિસંગત પદાર્થ કહે છે, તેનો અર્થ ગમે તે હોય.

6. they are calling it anomalous object, whatever that means.

7. શું તમને લાગે છે કે કાળો ગૂ એ કોઈ પ્રકારનું વિસંગત પ્લાઝ્મા છે?

7. Do you think the black goo is some kind of anomalous plasma?

8. સંગીતકારો શા માટે તમામ અસામાન્ય જ્ઞાનની ઉચ્ચતમ પરીક્ષા કરે છે?

8. why do musicians test the highest of all for anomalous knowledge?

9. બદલાયેલ: તેમના ગુણોની ખોટ સાથે વિસંગત પરિવર્તન સાથે વાઇન.

9. CHANGED: Wine with anomalous transformation with loss of their qualities.

10. કમનસીબે, ઝો, તમારા ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડનું વર્તન વિસંગત નથી; તે ક્રોનિક છે.

10. Unfortunately, Zoe, your ex-boyfriend’s behavior is not anomalous; it’s chronic.

11. પછી, અલબત્ત, આપણી પાસે ચંદ્રની બીજી છબીમાં આ અસામાન્ય લક્ષણો છે.

11. Then, of course, we have these anomalous features in another image from the Moon.

12. લુસિડ ડ્રીમીંગ એ ઘણા "અસામાન્ય" અનુભવોમાંથી એક છે જે ઊંઘ દરમિયાન થઈ શકે છે.

12. lucid dreaming is one of many“anomalous” experiences that can occur during sleep.

13. તે પણ અસ્પષ્ટ છે કે તેને કોણે બનાવ્યું અને શું તે ખરેખર વિસંગત હતું. - ડૉ. બૉઅર

13. It also is unclear who build it and whether it actually was anomalous. — Dr. Bauer

14. સૌ પ્રથમ, એવી કોઈ "અસામાન્ય ઘટના" નથી કે જે મેં મારી પોતાની આંખોથી જોઈ ન હોય.

14. First of all, there is no “anomalous incident” that I have not seen with my own eyes.

15. આ કુદરતી મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રતિક્રિયાઓ હોવાનું જણાય છે, અને SCP-113 ની વિસંગત અસર નથી.

15. These appear to be natural psychological reactions, and not an anomalous effect of SCP-113.

16. અથવા એવું બની શકે કે 1990નું દશક, જ્યારે તાપમાન ઝડપથી વધી રહ્યું હતું, તે વિસંગત સમય હતો.

16. or it might be that the 1990s, when temperatures were rising fast, was the anomalous period.

17. જો કે, અન્ય વિસંગત હસ્તાક્ષર સ્પષ્ટ ભૌતિક લક્ષણ સાથે સંબંધિત હોય તેવું લાગતું નથી.

17. However, another anomalous signature doesn’t seem to be related to an obvious physical feature.

18. (હોન્ડુરાસ અને ગ્વાટેમાલામાં ઐતિહાસિક રીતે વિસંગત દુષ્કાળ અને પૂરને કારણે સ્થળાંતરમાં વધારો થયો છે.)

18. (Historically anomalous droughts and flooding in Honduras and Guatemala have increased emigration.)

19. તે અસંગત ડેટા બિંદુ છે જે સમગ્ર કથાને ઉઘાડી પાડે છે: વિશ્વ હવે અર્થમાં નથી.

19. it is the anomalous data point that unravels the entire narrative- the world no longer makes sense.

20. રસપ્રદ રીતે, ટર્નર સિન્ડ્રોમ અસામાન્ય આંશિક વેનિસ ડ્રેનેજના અસામાન્ય સ્વરૂપો સાથે સંકળાયેલ હોવાનું જણાય છે.

20. strangely, turner syndrome seems to be associated with unusual forms of partial anomalous venous drainage.