1. एक असामान्य परिस्थिती

1. an anomalous situation

2. असामान्य आणि क्लासिक वाहतूक.

2. anomalous and classical transport.

3. या प्राण्याला आपण ‘अनोमलस जॅग्वार’ ही संज्ञा वापरतो.

3. We use the term ‘Anomalous jaguar’ for this animal.

4. शोधण्यात आलेली पहिली विसंगती वस्तू होती का?

4. Was there a first anomalous object that was discovered?

5. त्यामुळे #आर्क्टिकमध्ये आणखी एक विसंगत हिवाळा गेला.

5. So it goes — yet another anomalous winter in the #Arctic.

6. ते त्याला विसंगत वस्तू म्हणतात, त्याचा अर्थ काहीही असो.

6. they are calling it anomalous object, whatever that means.

7. तुम्हाला असे वाटते का की ब्लॅक गू हा काही विसंगत प्लाझ्मा आहे?

7. Do you think the black goo is some kind of anomalous plasma?

8. संगीतकार सर्व असामान्य ज्ञानाची सर्वोच्च चाचणी का करतात?

8. why do musicians test the highest of all for anomalous knowledge?

9. बदललेले: त्यांचे गुण गमावून विसंगत परिवर्तनासह वाइन.

9. CHANGED: Wine with anomalous transformation with loss of their qualities.

10. दुर्दैवाने, झो, तुमच्या माजी प्रियकराचे वर्तन विसंगत नाही; ते क्रॉनिक आहे.

10. Unfortunately, Zoe, your ex-boyfriend’s behavior is not anomalous; it’s chronic.

11. मग, अर्थातच, चंद्राच्या दुसर्‍या प्रतिमेत ही विसंगती वैशिष्ट्ये आहेत.

11. Then, of course, we have these anomalous features in another image from the Moon.

12. ल्युसिड ड्रीमिंग हे अनेक "असामान्य" अनुभवांपैकी एक आहे जे झोपेच्या दरम्यान येऊ शकतात.

12. lucid dreaming is one of many“anomalous” experiences that can occur during sleep.

13. ते कोणी बांधले आणि ते खरोखर विसंगत होते की नाही हे देखील स्पष्ट नाही. - डॉ. बाउर

13. It also is unclear who build it and whether it actually was anomalous. — Dr. Bauer

14. सर्व प्रथम, मी माझ्या स्वत: च्या डोळ्यांनी पाहिलेली नाही अशी कोणतीही "विसंगत घटना" नाही.

14. First of all, there is no “anomalous incident” that I have not seen with my own eyes.

15. या SCP-113 चा विसंगत परिणाम नसून नैसर्गिक मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया आहेत.

15. These appear to be natural psychological reactions, and not an anomalous effect of SCP-113.

16. किंवा असे असू शकते की 1990 चे दशक, जेव्हा तापमान झपाट्याने वाढत होते, तो विसंगत काळ होता.

16. or it might be that the 1990s, when temperatures were rising fast, was the anomalous period.

17. तथापि, दुसरी विसंगत स्वाक्षरी स्पष्ट शारीरिक वैशिष्ट्याशी संबंधित असल्याचे दिसत नाही.

17. However, another anomalous signature doesn’t seem to be related to an obvious physical feature.

18. (ऐतिहासिकदृष्ट्या विसंगत दुष्काळ आणि होंडुरास आणि ग्वाटेमालामधील पुरामुळे स्थलांतर वाढले आहे.)

18. (Historically anomalous droughts and flooding in Honduras and Guatemala have increased emigration.)

19. हा विसंगत डेटा पॉइंट आहे जो संपूर्ण कथा उलगडतो: जगाला यापुढे अर्थ नाही.

19. it is the anomalous data point that unravels the entire narrative- the world no longer makes sense.

20. विशेष म्हणजे, टर्नर सिंड्रोम असामान्य आंशिक शिरासंबंधीचा निचरा या असामान्य प्रकारांशी संबंधित असल्याचे दिसून येते.

20. strangely, turner syndrome seems to be associated with unusual forms of partial anomalous venous drainage.