1. ماحولیات اور آلودگی میں کمی۔

1. environment and pollution abatement.

2. آپ پہلی بار ڈسکاؤنٹ کیسے حاصل کرتے ہیں؟

2. how do you get first time abatement?

3. یہ رجحان سست ہونے کے کوئی آثار نہیں دکھاتا ہے۔

3. this trend shows no sign of abatement

4. سوال: رعایت میں کیا تبدیلیاں تجویز کی گئی ہیں؟

4. question- what changes have been proposed in abatements?

5. یہ کمی 58,000 بالغ درخت لگانے کے مترادف ہے۔

5. this abatement is equivalent to planting 58,000 full grown trees.

6. شور کم کرنے کے منصوبے EU کی سطح پر معلومات کے تبادلے سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

6. Noise abatement plans can profit from an exchange of information at EU level.

7. پیرس کے عزائم کے حصول کے لیے، کمی کو ملتوی کرنا ایک مہنگا اور خطرناک آپشن ہے۔

7. to achieve the paris ambitions, postponing abatement is an expensive and high-risk option.

8. انہیں بمبئی میں متعدی بخار کے ایک کیس سے نمٹنا پڑا، جس میں جلد ہی کسی بھی وقت ختم ہونے کے آثار نظر نہیں آئے۔

8. he had to attend in bombay to a case of infectious fever, which showed no signs of abatement soon.

9. اس طرح، 70% ڈسکاؤنٹ کا مطلب ہے کہ کل رسید کی گئی رقم کا صرف 30% سروس ٹیکس کے تابع ہوگا۔

9. therefore, a 70% abatement means that only 30% of the total billed amount will attract service tax.

10. 1547 اور 1853 کے سموک ابیٹمنٹ ایکٹ، جیسا کہ انہیں کہا جاتا تھا، ہمیشہ ہوا کو صاف کرنے کے لیے کام نہیں کرتے تھے۔

10. the smoke abatement acts of 1547 and 1853. as they were called, did nor always work to clear the air.

11. 1847 اور 1853 کے اینٹی سموک قوانین، جیسا کہ انہیں کہا جاتا تھا، ہمیشہ ہوا کو صاف کرنے میں کامیاب نہیں ہوئے۔

11. the smoke abatement acts of 1847 and 1853, as they were called, did not always work to clear the air.

12. اس نے 1980 میں نیو یارک سٹی ٹیکس میں 40 سالہ کٹوتی کی بدولت تزئین و آرائش شدہ ہوٹل کھولا۔

12. he opened the refurbished hotel in 1980 with the help of a 40-year tax abatement from the city of new york.

13. جی ہاں، بھارت نے آلودگی میں کمی کی حکمت عملی تیار کی ہے جس میں قانونی فریم ورک اور ماحولیاتی حکام شامل ہیں۔

13. yes, india has prepared pollution abatement strategy which include the legal framework and the environment authorities.

14. انتظامیہ، HR اور تنظیمی کنسلٹنٹس کو روک تھام اور تخفیف کے لیے اس شعبے میں تربیت حاصل کرنی چاہیے۔

14. management, human resources and organizational consultants should have training in this area for prevention and abatement.

15. ہاں جناب، بھارت نے آلودگی میں کمی کی حکمت عملی تیار کی ہے جس میں قانونی فریم ورک اور ماحولیاتی حکام شامل ہیں۔

15. yes sir, india has prepared pollution abatement strategy which include the legal framework and the environment authorities.

16. کچھ علاقے جائیداد کے مالکان کو پراپرٹی ٹیکس میں ریلیف پیش کرتے ہیں جو نامزد محلوں میں تاریخی املاک کو بحال یا بہتر بناتے ہیں۔

16. some localities offer property tax abatement to owners who restore or improve historic properties in designated neighborhoods.

17. دریاؤں کے تحفظ، ترقی، انتظام اور آلودگی میں کمی، جس میں دریاؤں کے تحفظ کا نیشنل ڈائریکٹوریٹ شامل ہے۔

17. conservation, development, management and abatement of pollution of rivers which includes national river conservation directorate;

18. GST کی نئی شرح موجودہ ریاستی اور مرکزی ہاؤسنگ پروگراموں کے تحت جاری پروجیکٹوں میں تعمیر کیے گئے سستی گھروں پر بھی لاگو ہوگی جو فی الحال 8% GST کی ترجیحی شرح کے اہل ہیں (زمین کے 1/3 کی کمی کے بعد)۔

18. the new gst rate will also be applicable for affordable houses being constructed in ongoing projects under the existing central and state housing schemes that are presently eligible for concessional rate of 8% gst(after 1/3rd land abatement).

19. اگرچہ جان ایف کینیڈی کے بعد کانکورڈ نے براہ راست ہوائی جہازوں کے اڑان کے لیے شور کو کم کرنے کا ایک عمومی پروگرام متعارف کرایا، لیکن بہت سے لوگوں نے کانکورڈ کو توقع سے زیادہ پرسکون پایا، جس کا ایک حصہ اس لیے کہ پائلٹوں نے رہائشی علاقوں پر پرواز کرتے وقت شور کو کم کرنے کے لیے اس کے انجن کو عارضی طور پر بند کر دیا۔

19. although concorde led directly to the introduction of a general noise abatement programme for aircraft flying out of john f. kennedy airport, many found that concorde was quieter than expected, partly due to the pilots temporarily throttling back their engines to reduce noise during overflight of residential areas.

20. ان علاقوں میں عمارتیں جہاں سبز چھتیں سب سے زیادہ سماجی قدر فراہم کرتی ہیں، کیونکہ مخصوص علاقے میں طوفانی پانی کے بہاؤ کو کنٹرول کرنے کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے یا اس کے مکین خاص طور پر شہری گرمی کے جزیرے کے اثرات کا شکار ہوتے ہیں، دوسرے علاقوں میں کیپس کے مقابلے میں زیادہ نمایاں کمی حاصل کریں گے۔

20. buildings in areas where vegetated roofs would confer the greatest social value- because the particular area has the most pressing need to control stormwater runoff or its residents are particularly vulnerable to the impacts of the urban heat island- will be granted more substantial abatements than roofs in other areas.