1. लढाऊ गट

1. warring factions

2. तणाव एकटा किंवा युद्ध.

2. vvoltage only or warring.

3. लढाऊ सैन्याची शक्ती.

3. strength of the warring forces.

4. माझ्या क्षेत्रातील लढाऊ गट.

4. the warring factions of my kingdom.

5. सिथियन लोक लढाऊ लोक होते.

5. the scythians were a warring people.

6. एक रखरखीत डोंगराळ प्रदेश जो लढाऊ कुळांनी वसलेला आहे

6. an arid mountain region peopled by warring clans

7. तुम्ही ज्याच्या विरोधात लढत आहात त्यात तुमच्या प्रयत्नांना मी सलाम करतो.

7. i commend your efforts in what you are warring against.

8. युद्ध करणाऱ्या पक्षांना वेगळे करण्यासाठी नाटो सैन्य जबाबदार आहे.

8. NATO troops are tasked with separating the warring parties

9. तुम्ही युद्ध करणाऱ्या ग्रहावर राहिला आहात कारण तुम्ही देवासोबत युद्ध करत आहात.

9. You have lived on a warring planet because you are at war with God.

10. तरीही, ते इतर अनेक लोकांमध्ये फक्त एक लढाऊ शहर-राज्य होते.

10. Even then, they were just one warring city-state among many others.

11. तेथे, लढाऊ नोकरशहा वरच्या हातासाठी लढतात आणि थोडेच घडते.

11. there, the warring bureaucrats joust for advantage, and little happens.

12. की हे लढाऊ गट केवळ आपल्या प्रेमाच्या देवाला रक्तरंजित प्रतिष्ठा देत आहेत?

12. Or are these warring factions just giving our God of love a bloody reputation?

13. यावेळी, ख्रिस्ती धर्मजगताच्या पाळकांनी युद्ध करणाऱ्या गटांना मनापासून पाठिंबा दिला.

13. at that time, christendom's clergy gave wholehearted support to the warring factions.

14. युद्ध थांबवण्याची वेळ आली आहे (पेंटागॉन चिन्ह), परंतु केवळ भौतिक दृष्टीने नाही.

14. It is also time to stop warring (the Pentagon symbol), but not just in physical terms.

15. इस्रायल जर यहुदाचे दुसरे नाव असेल तर ते एकमेकांविरुद्ध कसे लढत असतील?

15. How could they be warring against each other if Israel is just another name for Judah?

16. 1467 नंतरच्या एका शतकापर्यंत, लढाऊ सरंजामदारांनी जपानला जागीर साम्राज्यांच्या मालिकेत विभागले.

16. for a century after 1467, warring feudal lords divided japan into a number of fiefdoms.

17. यहोवा... या राष्ट्रांविरुद्ध युद्ध जसे त्यांच्या युद्धाच्या दिवशी, युद्धाच्या दिवशी होते.” - झॅक.

17. jehovah will… war against those nations as in the day of his warring, in the day of fight.”​ - zech.

18. (d) दक्षिण आफ्रिकेचे संरक्षण दल म्हणून मध्यस्थी करण्यात आणि गृहयुद्धात लढणाऱ्या गटांमधील करारापर्यंत पोहोचण्यास मदत करणे.

18. (d) as south africa's protection force to help mediate and agreement between warring groups of civil war.

19. देवाच्या युद्धाच्या दिवसात, संरक्षणाच्या “महान दरी” ​​च्या बाहेर असलेल्यांची काय परिस्थिती असेल?

19. on the day of god's warring, what will be the situation of those outside the“ great valley” of protection?

20. जर तुम्ही स्वतंत्र आणि आत्मनिर्णय ठेवायचे असेल तर तुम्ही लढाऊ जमातींचे, विभाजित राष्ट्रांचे जग होऊ शकत नाही.

20. If you are to remain free and self-determined, you cannot be a world of warring tribes, of divided nations.