1. ایک جنگجو قبیلہ

1. a warlike clan

2. ایک جنگجو نہیں، لیکن مذہب کے لئے وقف.

2. not warlike, but devoted to religion.

3. وہ لمبے اور انتہائی جنگجو تھے۔

3. they were tall and extremely warlike.

4. آپ کو یقینی طور پر اس کی جنگجو مہارتوں کے وارث ہوں گے۔

4. surely you will inherit his warlike gifts.

5. وہ تمام شعبوں میں جنگجو اور اچھی تربیت یافتہ تھا۔

5. he was warlike, and in all skills well trained.

6. اشوری ایک متشدد اور جنگجو لوگ تھے۔

6. the assyrians were a violent and warlike people.

7. وہ بہت طاقتور، جنگجو اور شوقین شکاری تھا۔

7. he was very powerful, warlike and fond of hunting.

8. کیا وہ باقاعدگی سے ظالمانہ اور جنگی رویے میں ملوث ہیں؟

8. do they routinely engage in cruel, warlike behavior?

9. کیا وہ باقاعدگی سے ظالمانہ، پرتشدد اور جنگی رویے میں ملوث ہیں؟

9. do they routinely engage in cruel, violent, warlike behaviors?

10. غیر بانجھ اور بے لگام افراد خاص طور پر جارحانہ ہوتے ہیں۔

10. unsterilized and undastrated individuals are especially warlike.

11. تم زمین پر سب سے زیادہ جنگجو بادشاہ ہو، اور تمہاری قوم لوہے کی ہے۔

11. You are the most warlike king on the earth, and your people are of iron.

12. وہ اتنے جنگجو اور اتنے چست لوگ ہیں کہ کسی لٹیرے کی پرواہ نہیں کرتے۔

12. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footmen.

13. وہ اتنے جنگجو اور اتنے چست لوگ ہیں کہ کسی لٹیرے کی پرواہ نہیں کرتے۔

13. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footemen.

14. یمن کے جنگجو قبائل اپنی حکومت سے شروع ہوکر کسی بھی بیرونی اتھارٹی سے نفرت کرتے ہیں۔

14. Yemen's warlike tribes hate any outside authority, starting with their own government.

15. مارکو- برانڈ کا ہسپانوی اور اطالوی ورژن، اس کلاسک نام کا اصل مطلب "جنگجو" ہے۔

15. marco- the spanish and italian version of mark, this classic name actually means‘warlike'.

16. کوئی کہہ سکتا ہے کہ لڑائی کا مترادف امن ہے، خاص طور پر جب اس اصطلاح سے مراد جنگی تنازعہ ہے۔

16. it could be said that a combat antonym is the peace, especially when the term refers to a warlike conflict.

17. اس معاملے میں، یہوواہ کی تعلیم، وجہ، جنگجو لوگوں کو امن پسند لوگوں میں بدل دیتی ہے جو خدا کے ساتھ امن میں ہیں۔

17. in this case, jehovah's teaching- the cause- transforms warlike people into peace- loving people who are at peace with god.

18. مجھے ایسا لگتا ہے، سب سے زیادہ ظالم اور جنگجو قوموں میں سے ایک (ہم بائبل پڑھتے ہیں)، یہودیوں کے لیے، وہ اب زیادہ خوش قسمت نہیں ہیں...

18. I look like this, to one of the most cruel and warlike nations (we read the Bible), the Jews, they are not very lucky now ...

19. یہ نظریہ یہ تھا کہ ہندوستانیوں میں کچھ نسلیں اور برادریاں فطرت کے لحاظ سے جنگجو اور دوسروں کے مقابلے جنگ میں زیادہ ماہر تھیں۔

19. this theory was that some races and communities among indians were naturally warlike, and more suited to warfare than others.

20. تاہم، جنگی معاشی مقابلے میں، مختلف نقطہ نظر ایک دوسرے سے متصادم ہو سکتے ہیں، خاص طور پر ثقافت کے میدان میں۔

20. nonetheless, in warlike economic competition, differing views may contradict each other, particularly in the field of culture.