1. એક યોદ્ધા કુળ

1. a warlike clan

2. યોદ્ધા નથી, પરંતુ ધર્મને સમર્પિત છે.

2. not warlike, but devoted to religion.

3. તેઓ ઊંચા અને અત્યંત લડાયક હતા.

3. they were tall and extremely warlike.

4. તમે ચોક્કસ તેમના યોદ્ધા કૌશલ્ય વારસામાં આવશે.

4. surely you will inherit his warlike gifts.

5. તે લડાયક હતો અને તમામ ક્ષેત્રોમાં સારી રીતે પ્રશિક્ષિત હતો.

5. he was warlike, and in all skills well trained.

6. આશ્શૂરીઓ હિંસક અને લડાયક લોકો હતા.

6. the assyrians were a violent and warlike people.

7. તે ખૂબ જ શક્તિશાળી, યોદ્ધા અને ઉત્સુક શિકારી હતો.

7. he was very powerful, warlike and fond of hunting.

8. શું તેઓ નિયમિતપણે ક્રૂર અને લડાયક વર્તનમાં જોડાય છે?

8. do they routinely engage in cruel, warlike behavior?

9. શું તેઓ નિયમિતપણે ક્રૂર, હિંસક અને લડાયક વર્તનમાં જોડાય છે?

9. do they routinely engage in cruel, violent, warlike behaviors?

10. અસંયમિત અને અનિયંત્રિત વ્યક્તિઓ ખાસ કરીને આક્રમક હોય છે.

10. unsterilized and undastrated individuals are especially warlike.

11. તમે પૃથ્વી પરના સૌથી લડાયક રાજા છો, અને તમારી પ્રજા લોખંડની છે.

11. You are the most warlike king on the earth, and your people are of iron.

12. તેઓ એટલા લડાયક અને એટલા ચપળ લોકો છે કે તેઓ કોઈ નોકરની પરવા કરતા નથી.

12. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footmen.

13. તેઓ એટલા લડાયક અને એટલા ચપળ લોકો છે કે તેઓ કોઈ નોકરની પરવા કરતા નથી.

13. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footemen.

14. યમનની લડાયક જાતિઓ તેમની પોતાની સરકારથી શરૂ કરીને કોઈપણ બહારની સત્તાને ધિક્કારે છે.

14. Yemen's warlike tribes hate any outside authority, starting with their own government.

15. માર્કો- બ્રાન્ડનું સ્પેનિશ અને ઇટાલિયન વર્ઝન, આ ક્લાસિક નામનો અર્થ ખરેખર "યોદ્ધા" થાય છે.

15. marco- the spanish and italian version of mark, this classic name actually means‘warlike'.

16. કોઈ એવું કહી શકે કે લડાઈનો વિરોધી શબ્દ શાંતિ છે, ખાસ કરીને જ્યારે આ શબ્દ લડાયક સંઘર્ષનો સંદર્ભ આપે છે.

16. it could be said that a combat antonym is the peace, especially when the term refers to a warlike conflict.

17. આ કિસ્સામાં, યહોવાહનું શિક્ષણ, કારણ, લડાયક લોકોને શાંતિ-પ્રેમાળ લોકોમાં પરિવર્તિત કરે છે જેઓ ભગવાન સાથે શાંતિ ધરાવે છે.

17. in this case, jehovah's teaching- the cause- transforms warlike people into peace- loving people who are at peace with god.

18. હું આના જેવો દેખાઉં છું, એક સૌથી ક્રૂર અને લડાયક રાષ્ટ્રો (આપણે બાઇબલ વાંચીએ છીએ), યહૂદીઓ, તેઓ હવે ખૂબ નસીબદાર નથી ...

18. I look like this, to one of the most cruel and warlike nations (we read the Bible), the Jews, they are not very lucky now ...

19. આ સિદ્ધાંત એ હતો કે ભારતીયોમાં અમુક જાતિઓ અને સમુદાયો સ્વભાવે લડાયક હતા અને અન્ય કરતાં યુદ્ધમાં વધુ પારંગત હતા.

19. this theory was that some races and communities among indians were naturally warlike, and more suited to warfare than others.

20. જો કે, લડાયક આર્થિક સ્પર્ધામાં, વિવિધ દૃષ્ટિકોણ એકબીજા સાથે વિરોધાભાસી હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને સંસ્કૃતિના ક્ષેત્રમાં.

20. nonetheless, in warlike economic competition, differing views may contradict each other, particularly in the field of culture.