1. ಒಂದು ಯೋಧ ಕುಲ

1. a warlike clan

2. ಯೋಧನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತ.

2. not warlike, but devoted to religion.

3. ಅವರು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧೋಚಿತರಾಗಿದ್ದರು.

3. they were tall and extremely warlike.

4. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಯೋಧ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

4. surely you will inherit his warlike gifts.

5. ಅವರು ಯುದ್ಧಮಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು.

5. he was warlike, and in all skills well trained.

6. ಅಸಿರಿಯಾದವರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಜನರು.

6. the assyrians were a violent and warlike people.

7. ಅವನು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಯೋಧ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಬೇಟೆಗಾರ.

7. he was very powerful, warlike and fond of hunting.

8. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆಯೇ?

8. do they routinely engage in cruel, warlike behavior?

9. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕ್ರೂರ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆಯೇ?

9. do they routinely engage in cruel, violent, warlike behaviors?

10. ಕ್ರಿಮಿಶುದ್ಧೀಕರಿಸದ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ.

10. unsterilized and undastrated individuals are especially warlike.

11. ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧೋಚಿತ ರಾಜ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಕಬ್ಬಿಣ.

11. You are the most warlike king on the earth, and your people are of iron.

12. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯ ಜನರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಲೋಪವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footmen.

13. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯ ಜನರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಲೋಪವನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

13. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footemen.

14. ಯೆಮೆನ್‌ನ ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಹೊರಗಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

14. Yemen's warlike tribes hate any outside authority, starting with their own government.

15. ಮಾರ್ಕೊ- ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಈ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹೆಸರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಯೋಧ" ಎಂದರ್ಥ.

15. marco- the spanish and italian version of mark, this classic name actually means‘warlike'.

16. ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದವು ಶಾಂತಿ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಪದವು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

16. it could be said that a combat antonym is the peace, especially when the term refers to a warlike conflict.

17. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರಣಕರ್ತನಾದ ಯೆಹೋವನ ಬೋಧನೆಯು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಜನರನ್ನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದಿರುವ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯ ಜನರನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

17. in this case, jehovah's teaching- the cause- transforms warlike people into peace- loving people who are at peace with god.

18. ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋಚಿತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ (ನಾವು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ), ಯಹೂದಿಗಳು, ಅವರು ಈಗ ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಲ್ಲ ...

18. I look like this, to one of the most cruel and warlike nations (we read the Bible), the Jews, they are not very lucky now ...

19. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಸ್ವಭಾವತಃ ಯುದ್ಧೋಚಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗಿಂತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೀಣವಾಗಿವೆ.

19. this theory was that some races and communities among indians were naturally warlike, and more suited to warfare than others.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧೋಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ.

20. nonetheless, in warlike economic competition, differing views may contradict each other, particularly in the field of culture.