1. ഈ യുദ്ധത്തിൽ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം മാത്രമേ വിജയിക്കൂ.

1. Only true love will win in this war.

2. ഈ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

2. you betcha you are going to win this war.

3. എനിക്ക് ഹാരി പോട്ടർ തരൂ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.'

3. Give me Harry Potter, and you will be rewarded.'

4. 1965ലെയും 1971ലെയും യുദ്ധങ്ങൾക്ക് ശേഷം എൻസിസിയുടെ പാഠ്യപദ്ധതി പരിഷ്കരിച്ചു.

4. after 1965 and 1971 wars ncc syllabus was revised.

5. ഈ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ എനിക്ക് ചെറുതും ക്രമരഹിതവുമായ പണമടയ്ക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

5. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

6. കറുപ്പ് യുദ്ധങ്ങൾ.

6. the opium wars.

7. പുതിയ സകുറ യുദ്ധങ്ങൾ

7. new sakura wars.

8. പ്രചാരണ യുദ്ധം.

8. the propaganda war.

9. യുദ്ധത്തിന്റെ ഡ്രംസ് മുഴങ്ങുന്നു

9. the war drums throbbed

10. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം

10. the ending of the Cold War

11. യുദ്ധത്തിന്റെ മേഘങ്ങൾ കൂടിവന്നു

11. the war clouds were looming

12. യുദ്ധത്തിന്റെയും വിനാശത്തിന്റെയും ഇരുണ്ട പ്രവചനം

12. a bleak prophecy of war and ruin

13. കാർൺ മരിച്ചാൽ യുദ്ധമുണ്ടാകും.

13. if carn is dead, there will be war.

14. ഈ യുദ്ധങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു, ദുരന്ത കളികളാണ്.'

14. These wars are happenings, tragic games.'

15. തെരുവ് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച സ്റ്റാർ വാർസ് കഥാപാത്രങ്ങൾ.

15. star wars characters dressed in streetwear.

16. ഇതൊരു ഫങ്കി സ്റ്റാർ വാർസ് ബ്ലാസ്റ്റർ മാത്രമാണ്, അല്ലേ?"

16. It’s just a funky Star Wars blaster, right?”

17. റുവാണ്ട ഈ വംശഹത്യ യുദ്ധത്തിന്റെ മധ്യത്തിലായിരുന്നു.

17. rwanda was in the throes of this genocidal war.

18. ഇത് ഇസ്രായേലി സ്വഭാവത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്: യുദ്ധം.

18. It suits the Israeli temperament much better: War.

19. മൊത്തം 310 CCNY പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

19. A total of 310 CCNY alumni were killed in the War.

20. ഫിൻലൻഡുമായി യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്താണ്

20. What prompted the USSR to start a war with Finland