1. പാട്രീഷ്യന്മാർക്ക്, ഈ യുദ്ധമുറവിളി.

1. for the patricians, that war cry.

2. അവൻ ഒരു ജാപ്പനീസ് യുദ്ധമുറയുടെ വിഷയമായിരുന്നു:

2. He was the subject of a Japanese war cry:

3. ഞാൻ തന്നെയാണ്, ഇതാണ് ആവ ക്ലാർക്ക് എന്ന ആൽബിനോ പെൺകുട്ടിയുടെ യുദ്ധവിളി.

3. I am who I am, this is the war cry of Ava Clarke, an albino girl who has made her differentiation her greatest strength.

4. 1857-ലെ ഇന്ത്യൻ ലഹളയിൽ ബോംബെ ആർമിയിലെ മഹാർ സൈനികരും പങ്കെടുത്തു, ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ കീഴിലുള്ള കലാപത്തിൽ രണ്ട് റെജിമെന്റുകൾ (21-ഉം 27-ഉം) ചേർന്നു. "ബോലോ ഹിന്ദുസ്ഥാൻ കി ജയ്" എന്നാണ് ഈ റെജിമെന്റിന്റെ യുദ്ധവിളി.

4. mahar troops of the bombay army also saw action in the indian mutiny of 1857, and two regiments(the 21st and 27th) joined the revolt under the british. war cry of this regiment is"bolo hindustan ki jay.

5. കടലിന്റെ നടുവിൽ വസിക്കുന്നവരും നിന്റെ യുദ്ധവിളി കേട്ട് വിറയ്ക്കുന്നു!

5. Those also who live in the midst of the sea hear thy war-cry and tremble !