1. patricians জন্য, এই যুদ্ধ কান্নাকাটি.

1. for the patricians, that war cry.

2. তিনি একটি জাপানি যুদ্ধ চিৎকারের বিষয় ছিলেন:

2. He was the subject of a Japanese war cry:

3. আমি যে আমি, এটি আভা ক্লার্কের যুদ্ধের কান্না, একজন অ্যালবিনো মেয়ে যে তার পার্থক্যকে তার সবচেয়ে বড় শক্তি করে তুলেছে।

3. I am who I am, this is the war cry of Ava Clarke, an albino girl who has made her differentiation her greatest strength.

4. বোম্বে আর্মির মাহার সৈন্যরাও 1857 সালের ভারতীয় বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিল এবং দুটি রেজিমেন্ট (21 তম এবং 27 তম) ব্রিটিশদের অধীনে বিদ্রোহে যোগ দেয়। এই রেজিমেন্টের যুদ্ধ চিৎকার হল "বলো হিন্দুস্তান কি জয়"।

4. mahar troops of the bombay army also saw action in the indian mutiny of 1857, and two regiments(the 21st and 27th) joined the revolt under the british. war cry of this regiment is"bolo hindustan ki jay.

5. যারা সাগরের মাঝে বাস করে তারাও তোমার যুদ্ধের আর্তনাদ শুনে কেঁপে ওঠে!

5. Those also who live in the midst of the sea hear thy war-cry and tremble !